De Blasio y MARK-Viverito anuncian $1,7 MM en ayudas para los residentes desplazados por el huracán María

Más de 420 toneladas de suministros necesarios critically- fueron recolectados a través campaña de donación de la Ciudad en las secuelas del huracán María

NUEVA YORK -Mayor de Blasio y altavoz Melissa Mark-Viverito anunciaron hoy una asociación pública-privada para proporcionar más de $ 1.5 millones de dólares en suministros - incluyendo prendas de vestir, ropa de cama y otros artículos para el hogar - a los residentes desplazados por el huracán María, que golpeó Puerto Rico y el Islas Vírgenes de los Estados Unidos el 21 de septiembre. Además, más de $ 200.000 se han prometido a los neoyorquinos a través de la página web del Fondo Alcalde, las donaciones voluntarias de los empleados de nómina de Nueva York, y una campaña de un mes de duración dirigido por Clear Channel Communications desde el huracán.

“Es momentos como estos cuando estoy más orgulloso de esta ciudad”, dijo el alcalde Bill de Blasio. “No sólo hemos acogido a los desplazados por el huracán María en nuestra ciudad y nuestros hogares, los neoyorquinos de todos los municipios también han donado para ayudar a asegurar que se siente cómodo una vez que lleguen. Es ese espíritu que hace de Nueva York la mejor ciudad del mundo “.

“En las secuelas del huracán María, los neoyorquinos han demostrado una y otra vez que están dispuestos a unirse para ayudar a Puerto Rico - cuyos residentes todavía están luchando con la falta de agua, la electricidad y los suministros básicos de vida,” dijo el presidente Melissa Mark -Viverito. “Estoy orgulloso de dirigir los esfuerzos del Consejo para ayudar a la isla a medida que continúa la reconstrucción. Además de los $ 200.000 donados por los neoyorquinos, más de $ 1.5 millones de dólares en suministros serán aportados a través del esfuerzo conjunto del Consejo, la Oficina del Alcalde, y socios de la comunidad, y vamos a ayudar a apoyar a Puerto Rico en “todas las formas posibles en el futuro.

“Los neoyorquinos han mostrado extraordinaria compasión y la buena voluntad de nuestros hermanos y hermanas en Puerto Rico con este flujo de donaciones en las secuelas del huracán María”, dijo la primera dama Chirlane McCray, Presidente del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la ciudad de Nueva York. “Esta asociación pública-privada, impulsada por la generosidad de los neoyorquinos, es totalmente compatible con los que luchan por reconstruir sus hogares y comunidades.”

“Una vez más, los neoyorquinos se han unido para apoyar a los necesitados. Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos enfrenta un largo camino hacia la recuperación y debemos hacer todo lo posible para apoyar a los evacuados por el huracán María que vienen a la ciudad de Nueva York en busca de seguridad y apoyo. Hoy anunciamos una asociación pública y privada para dar a nuestros nuevos vecinos necesidades críticos que necesitan. Gracias a nuestros generosos socios brindar una buena, Macy, Target, NYDIS y otros que se han unido para representar lo mejor de la ciudad de Nueva York “, dijo Gabrielle Fialkoff, Asesor Principal del Alcalde y Director de la Oficina de Asociaciones Estratégicas.

Inmediatamente después del huracán María, la ciudad comenzó a recoger las donaciones de suministros necesarios por la crítica en las estaciones de bomberos, estaciones de EMS, y estaciones de policía en los cinco condados, además de trabajar con otras organizaciones que recogen las donaciones, también. Más de 420 toneladas - o 840.000 libras - de los suministros necesarios por la crítica, incluyendo las baterías, kits de primeros auxilios, pañales, alimentos para bebés, productos de higiene femenina y el agua han sido recogidos.

Fondo de la Alcaldía está trabajando con la entrega de Buena, Macy y de destino para proporcionar nueva ropa de invierno, ropa de cama, hogar y otros bienes por un total de $ 1.5 millones para atender las necesidades insatisfechas de los desplazados puertorriqueños y residentes de las Islas Vírgenes de Estados Unidos a través del Centro de Servicio Evacuado Huracán ( HESC). Desde el Centro de servicio abierta, el desastre interreligiosas Servicios de Nueva York ha sido la realización de entrevistas y evaluaciones de las necesidades con las familias desplazadas. NYDIS estima que aproximadamente 5.000 nuevos residentes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos en Nueva York actualmente tienen necesidades insatisfechas en materia de ropa y enseres domésticos suministros básicos - y se espera que ese número aumente durante los próximos 6-12 meses a medida que más personas lleguen.

La asociación también incluye Macy, que donó 800 abrigos por un valor de $ 40.000, y Target proporcionó $ 10.000 en tarjetas de regalo para apoyar a las familias con niños en edad escolar que necesitan ropa y útiles escolares. Todas estas disposiciones serán distribuidos a través de un mercado operado por NYDIS y serán atendidos en coordinación con el Centro de Servicio El huracán de la ciudad de Nueva York. Fondo de la Alcaldía se ha comprometido hasta $ 26.000 a brindar una buena para apoyar estos esfuerzos, así como una suma inicial de $ 15.000 a apoyar NYDIS y los primeros trabajos del Ejército de Salvación para superar las necesidades inmediatas de ropa y calzado. El Ejército de Salvación también está proporcionando espacio de almacén y el apoyo a la entrega del mercado NYDIS'.

  

Fondo de la Alcaldía recogió más de $ 200.000 en total de las donaciones prometidas y recibidas, con más de 8.000 empleados de New York City prometiendo 100.000 $ en las deducciones de nómina; cada día neoyorquinos prometiendo $ 83.000; y $ 50.000 de la campaña de recaudación de fondos de un mes corrió por Clear Channel Communications. Una parte de estos fondos se destinará a UNIDOS Desastres y el Programa de Recuperación y Cuerpo Médico Internacional.

Fondo de la Alcaldía también recaudó fondos para apoyar el alivio de emergencia para huracanes Harvey e Irma, recaudando un total de $ 112.000. Estos fondos apoyarán los esfuerzos de ayuda que son llevados por la Cruz Roja Americana, el UNICEF y el Fondo de la Comunidad Greater Houston.

Tras el lanzamiento de la campaña de donación de la ciudad en septiembre, la Ciudad se asoció con JetBlue, Delta y United Airlines para asegurar artículos donados llegaron a las zonas afectadas. Muchas organizaciones culturales y comunitarias en los cinco condados organizadas sus propias campañas de donación para contribuir a los esfuerzos de la ciudad, como el Museo de Brooklyn.

Además de recoger más de 420 toneladas de suministros, botellas de agua y cajas de alimentos, la Ciudad ha desplegado 299 empleados a la isla para proporcionar una gama de apoyo especializado. Estos trabajadores de la ciudad incluyen el personal del cuerpo de bomberos, departamento de policía, el Manejo de Emergencias, Departamento de Salud y Salud Mental, Departamento de Sanidad, y el Departamento de Parques. Entre otros tipos de asistencia, estos trabajadores de la ciudad ayudó con la creación de un centro de distribución de suministro, gestión de residuos, inspección de edificios, trabajos forestales y de búsqueda y rescate.

“Para los sobrevivientes del huracán María del viaje a la recuperación acaba de comenzar y es importante recordar que ahora necesitan nuestra ayuda más que nunca”, dijo elcomisionado del Departamento de Servicios Sociales Steven Banks. “Es inspirador ver a la gente para ayudar en lo que puedan, con donaciones, los esfuerzos de ayuda en la localización y asistencia en nuestro Centro de Ayuda huracán. Queremos agradecer a todos nuestros socios que han hecho una diferencia en las vidas de tantas personas. Debemos mostrar la mayor parte determinación en nuestro deseo de ayudar a que el pueblo de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos hacen en duradera después de la tormenta “.

“Muchas de las víctimas del huracán han recibido asistencia gracias a las generosas neoyorquinos que donaron dinero en efectivo a través de Fondo y suministros a través del Alcalde campaña de donación de la Ciudad”, dijo el comisionado de Manejo de Emergencias de Nueva York Joseph Esposito. “Cada día, continuamos para el transporte de artículos donados a las zonas afectadas, mientras que ayudar a los evacuados del huracán en Nueva York en el Centro de Servicio El huracán Evacuado”.

“Ha sido inspirador ver a tantos rally de Nueva York detrás de nuestros hermanos y hermanas en Puerto Rico, tras los daños sin precedentes causada por la temporada de huracanes de este otoño. Como lo hemos hecho con los acontecimientos del pasado que tienen un impacto importante en Nueva York y los neoyorquinos, estamos satisfechos de utilizar Fondo de la Alcaldía para jugar incluso un pequeño papel en la respuesta, y en ayudar a los neoyorquinos a responder a la llamada para ayudar a sus vecinos” dijoDarren Bloch, director ejecutivo del Fondo de la Alcaldía.

Lorraine Cortés-Vázquez, Asesor Principal del Alcalde, dijo, "Alcalde Bill de Blasio ha sido firme en su apoyo a Puerto Rico y los puertorriqueños en Nueva York. Antes del huracán María llegó a tierra, se calculan los equipos de respuesta de emergencia de élite de nuestra ciudad a partir NYCEM y otras agencias para planificar la respuesta de la ciudad. se sigue apoyando a los puertorriqueños en la isla y los que han llegado a la ciudad de Nueva York. se destacan orgullosos de que nuestra ciudad ha servido como modelo para los esfuerzos de respuesta de huracanes muchas otras ciudades estadounidenses. ”

“Unidos Bueno se enorgullece de ayudar a los esfuerzos de la ciudad para ayudar a las víctimas del huracán desplazados de Nueva York. Cada neoyorquino merece una mano, y la marca de ropa nueva, ropa de cama, artículos para el hogar, y los abrigos de invierno ayudará a estas familias a obtener un nuevo comienzo en sus nuevos hogares “, dijoLisa Gurwitch, Presidente y CEO de brindar una buena. Nuestras conexiones de la industria nos ayudarán a proporcionar los productos de más alta calidad para satisfacer una amplia variedad de necesidades de los evacuados. Estamos ansiosos por empezar a trabajar en este importante trabajo “.

“Nueva York siempre ha sido un refugio para aquellos que necesitan nuestra ayuda. Miles de evacuados en Puerto Rico y USVI han llegado a nuestra ciudad, muchos de ellos con poca o ninguna ropa - habiendo perdido todo durante los huracanes Irma y María. En colaboración con nuestros socios y donantes, NYDIS ha proporcionado asistencia de emergencia en efectivo y tarjetas de metro a los evacuados en crisis “, dijo Peter B. Gudaitis, Director Ejecutivo, Nueva York víctimas de desastres interreligiosas.  “Gracias a los esfuerzos del altavoz y NYCEM Comisionado Consejo NYC, NYDIS ahora se ha abierto un mercado Evacuee donde donó nuevo (sólo nuevos) ropa y el hogar productos serán distribuidos a los evacuados que tratan de reconstruir sus vidas y hacer de Nueva York su hogar temporal o permanentemente “.

“Lite FM es un honor haber sido parte de la recaudación de fondos para el Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York para el Alivio del huracán Puerto Rico. Sabemos lo importante que son las donaciones para nuestros amigos en Puerto Rico y que realmente queríamos paso adelante y mostrar nuestro apoyo “, dijo Chris Conley, Director del Programa de 106,7 FM Lite.

“Los ejecutivos y asociados de Macy comparten una profunda conexión con las comunidades en las que vivimos y trabajamos”, dijo Sam Harrison, vicepresidente de comunicaciones corporativas, Dar y Voluntariado en Macy. “Estamos encantados de formar parte de esta asociación, ayudando a nuestros amigos y vecinos de Puerto Rico y Nueva York a reconstruir sus vidas después de estos desastres naturales.”

“IHeartRadio ciudad de Nueva York se ha comprometido a ayudar a servir a nuestras comunidades locales en necesidad y nos pareció que era imperativo para unirse a Fondo de la Alcaldía para el Avance de la ciudad de Nueva York y sus esfuerzos para ayudar al pueblo de Puerto Rico a recuperarse de la devastación del huracán María”, dijo scott Hopeck, Presidente, Nueva York Región, Clear Channel Communications Markets Group. “Miles de familias de nuestros oyentes que viven en Puerto Rico han sido desplazadas por este desastre natural y vamos a seguir para asociarse con la oficina del Alcalde de ofrecer oportunidades para los neoyorquinos para contribuir a los esfuerzos de ayuda.”

"Más de 1,1 millones de neoyorquinos tienen raíces en Puerto Rico, incluyendo a muchos miembros del personal del MoMA y MoMA PS1, y hemos tenido el privilegio de trabajar con tantos artistas de la isla, incluyendo Papo Colo y Allora y Calzadilla, entre otros”, dijo Klaus Biesenbach, director, MoMA PS1 y Conservadora Jefe grande, el museo de arte moderno. Nos sentimos honrados de ayudar con fuertes esfuerzos de rescate de la ciudad y para organizar una recaudación de fondos para Puerto Rico en octubre en colaboración con el líder de la mayoría Jimmy Van Bramer, que incluyó comentarios conmovedores de altavoz Melissa Mark-Viverito dibujo más de 1000 invitados y donantes, incluyendo Rosie Pérez. Este es sólo el comienzo de nuestro apoyo continuo para Puerto Rico y su comunidad artística vibrante y flexible".

“Como Procedencia aerolínea de Nueva York y la aerolínea más grande de Puerto Rico, ha sido un honor para unirse con tantos individuos apasionados y organizaciones en los esfuerzos de alivio de huracanes”, dijo Robin Hayes, presidente y CEO de JetBlue. “El derramamiento de cuidado y apoyo de la comunidad de Nueva York ha sido enorme y sabemos que ha tenido un impacto significativo. El trabajo está lejos de hacerlo, sin embargo, y vamos a seguir apoyando a la comunidad puertorriqueña mientras reconstruyen más fuerte que nunca.”

"Puerto Rico necesita cada bit de ayuda que pueda conseguir, y los suministros y los fondos recaudados a través de esta asociación será un largo camino para ayudar a la gente de la isla recuperarse después de la devastación del huracán María. Me gustaría agradecer al alcalde de Blasio, altavoz Mark-Viverito y todos los que han contribuido algo para ayudar a las personas de la Comunidad desde que el huracán María. Más trabajo sin duda que hay que hacer, pero el trabajo que se ha hecho sin duda ha tenido un gran impacto ", dijo el presidente del Bronx Rubén Díaz Jr.

“Los neoyorquinos han mantenido firmes y unidos en nuestros esfuerzos para apoyar a los residentes desplazados por el huracán María”, dijo el Representante Adriano Espaillat. “Nuestro compromiso a través de donaciones, grandes y pequeños, para satisfacer las necesidades básicas, los suministros y los recursos siguen siendo fundamentales para ayudar a las personas afectadas volver a la pista. Estoy orgulloso de estar con el Alcalde de Blasio y altavoz Melissa Mark-Viverito para el anuncio de hoy para continuar nuestra asociación pública-privada para el apoyo continuo de los residentes desplazados en todo Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos “.

“Los neoyorquinos continúan intensificar cuando se trata de proporcionar alivio a los millones de estadounidenses en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos que fueron devastadas por el huracán María. El camino hacia la recuperación será largo y lleno de desafíos, pero los esfuerzos como estos son esenciales para ayudar a las islas y su gente reconstruir "dijo el senador estatal Gustavo Rivera." Agradezco al alcalde de Blasio y altavoz Mark-Viverito por su liderazgo y yo Esperamos seguir trabajando con ellos para proporcionar un gran alivio necesario para los afectados por el huracán María ".

“Alivio de desastres Puerto Rico ha sido mi prioridad ya María golpeó la isla 'dijo Asamblea Asistente altavoz Félix W. Ortiz.' Mi oficina ha servido como centro de suministro, recogida y envío necesaria médica, alimentos y otros suministros y ropa. Doy la bienvenida a este nuevo esfuerzo para ayudar a continuar la recuperación. Todos debemos recordar que nuestros amigos y familias en Puerto Rico todavía están en gran necesidad “.

Asambleísta Luis Sepúlveda dijo, “Nueva York una vez más ha demostrado que es una ciudad con un corazón. Junto con la publicación de información sobre los centros de donación de la ciudad, mi oficina del distrito se llenó hasta la bandera con donaciones de agua embotellada, alimentos enlatados, pañales, ropa y otros artículos que fueron enviados a cabo en la primera ronda. Ahora estamos llenando de nuevo con donaciones, así como con ropa de abrigo para los refugiados de las islas afectadas que han huido a Nueva York. El camino hacia la recuperación será muy larga, me temo. Sin embargo, con el esfuerzo de cuidar masiva por la ciudad y otros, creo que ya se ha hecho que mucho más corto “.

“El camino de la recuperación para Puerto Rico será una larga, pero los neoyorquinos se han unido para infundir esperanza para los miles de familias afectadas. Los más de 400 toneladas de suministros recogidos y dinero recaudado es un testimonio del espíritu de Nueva York y nuestro compromiso para ayudar a las familias desplazadas. Felicito al Alcalde y al Presidente por su pronta respuesta a las víctimas del huracán María y encomiendo la Ciudad de Nueva York por su contribución a los esfuerzos de ayuda, grandes y pequeñas “, dijo el concejal Antonio Reynoso.

Sobre Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York

Fondo de la Alcaldía para el Avance de la ciudad de Nueva York, presidida por la Primera Dama Chirlane McCray, es un 501 (c) (3) sin fines de lucro comprometida con la promoción de asociaciones entre la Ciudad y el sector privado en apoyo de alto impacto de programas públicos . Fondo de la Alcaldía se centra en servir como un vehículo para la comunidades filantrópicas generosa negocio y contribuir a los programas de la ciudad y mejorar la vida de los neoyorquinos en áreas que van desde la salud mental, para el desarrollo laboral de jóvenes, a la inmigración y la ciudadanía. Para obtener más información sobre el Fondo de las Alcalde, visite nyc.gov/fund .

Acerca de brindar una buena

Entregando Buena es un 501 (c) (3) sin fines de lucro exenta de impuestos, con la misión de proporcionar nuevos productos a las personas que han sido afectadas por la pobreza y la tragedia. Somos la organización benéfica de los nuevos productos donaciones hechas por cientos de empresas de la moda, hogar e industrias de los niños. Las donaciones incluyen nueva ropa, libros, zapatos, juguetes, productos para bebés, y otros artículos para niños y adultos, y nuestros programas de extensión Asegúrese de que todos los destinatarios necesitados recibe los fundamentos necesarios para el éxito.

Sobre New York víctimas de desastres interreligiosas

Nueva York víctimas de desastres Interfaith (NYDIS) es un 501 (c) (3) federación basada en la fe de los proveedores de servicios y organizaciones benéficas que trabajan en colaboración para proporcionar preparación para desastres, respuesta y servicios de recuperación de la ciudad de Nueva York. Su misión es inspirar, conectar y proporcionar recursos para las comunidades de fe Nueva York que sirven en desastres para crear un entorno urbano de la justicia social para todos.

Alcalde de Blasio anuncia centro de servicio de apoyo individuos y familias recuperándose de huracanes María, Irma y Harvey en NYC

Centro de servicio de NYC proporcionará información y ayuda para las personas afectadas por los recientes huracanes

NUEVA YORK -Mayor de Blasio anunció hoy que un centro de servicio se abrirá la próxima semana para apoyar a individuos y familias de Puerto Rico, Texas, Florida, las Islas Vírgenes y otras islas del Caribe siguientes huracanes recientes desplazados. El centro estará abierto de partida el jueves 19 de octubre en el De Burgos Centro Cultural Latino Julia ubicada en 1680 Lexington Avenue , en Manhattan.

“Nueva York ayudará a los afectados por los recientes huracanes en todo lo que podamos. Hemos estado enviando donaciones y los servicios de emergencia a las zonas afectadas, y ahora estamos montando una ubicación central para ayudar a las personas desplazadas en nuestra ciudad reciben servicios y asistencia esenciales “, dijo el alcalde Bill de Blasio.

“Esta es una crisis humanitaria de la talla de nuestra ciudad ha experimentado alguna vez y tenemos que hacer todo lo posible para ayudar a nuestros hermanos puertorriqueños que han dado tanto a nuestra ciudad y de nuestro país”, dijo la presidente Melissa Mark Viverito. “Cuando el gobierno federal ha quedado corto, Nueva York siempre ha intensificado y no es diferente en este caso. Esta ciudad se prepara para ayudar a los boricuas de la isla con los recursos y la prestación de servicios esenciales durante este tiempo extrema de necesidad”

Centro de servicios de la Ciudad ofrecerá apoyo en persona y el acceso a los servicios a las personas afectadas por los huracanes, y estará abierto de 9 am a 5 pm de lunes a viernes, de 10 am a 4 pm el sábado y de 1 pm a 5 pm Domingo. La ciudad de Nueva York está instando a las personas que planean visitar los centros de servicio para hacer una cita a partir del 18 de octubre por visitar nyc.gov o llame al 311. (Nota: el centro estará cerrado los sábados 21 de octubre)

Agencias de la Ciudad de Nueva York del gobierno, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones basadas en la comunidad estarán en el lugar para ayudar a conectar a las familias y las personas a los servicios críticos, incluyendo la inscripción en los beneficios públicos y seguro de salud, asistencia alimentaria, y salud mental.

Los servicios prestados en el centro incluyen pero no se limitan a: Departamento de Servicios Sociales ayudar con la inscripción en los beneficios de SNAP, asistencia en efectivo y seguro de salud pública, y ayudar a conectar a las personas con la ayuda alimentaria de emergencia. Inglés de habla hispana y estarán disponibles para ayudar con la matrícula.

Departamento de Salud y Salud Mental proporcionará asesoría de salud mental, el apoyo seguro de salud, farmacia emergencia y referir a las personas a la atención médica en colaboración con NYC Hospitales + Salud. También proporcionarán información sobre la asistencia de vacunación dirigida hacia la matrícula escolar.

Departamento para el Envejecimiento proporcionará comidas a las personas mayores, ayudar en el manejo de casos, y ayudar con el empleo de alto nivel.

Departamento de Educación proporcionará información y asistencia para estudiantes desplazados.

Oficina de Justicia Civil de la Administración de Recursos Humanos se reunirá varias legal proveedores para proporcionar consulta legal a las personas que lo necesitan.

Cruz Roja Americana del área metropolitana de Nueva York va a ayudar en la gestión de las operaciones de socorro - incluyendo referencias, la distribución de suministros de emergencia, y la solicitud de asistencia - y salud mental.

Cuidado y Control de Animales y la Sociedad Americana para la Prevención de la Crueldad contra los Animales proporcionará el cuidado de mascotas y suministros veterinarios.

El New York Desastres Interreligioso Servicios proporcionará atención espiritual a los necesitados.

“Nueva York es el hogar de una de las mayores diásporas del Caribe en los Estados Unidos, y queremos asegurarnos de que nuestros colegas estadounidenses de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU. son aceptados e integrados plenamente en nuestra comunidad. Mi administración trabajará de la mano con el Alcalde de Blasio para que Brooklyn se puede apoyar a las familias afectadas por estos huracanes “, dijo el presidente del condado de Brooklyn Eric L. Adams.

"Como hemos aprendido por desgracia demasiado bien aquí en Nueva York, pocas cosas son más críticos durante y después de una crisis de información clara y la coordinación entre agencias", dijo el presidente del condado de Manhattan Gale A. Brewer. "Centros de servicio de la agencia de la Cruz que ofrecen una ventanilla única y la capacidad de cortar a través de la burocracia pueden no parecer mucho en el contexto de la terrible tragedia que se desarrolla en Puerto Rico y las otras zonas afectadas por los huracanes recientes, pero pueden hacer una gran diferencia en el vidas de las familias afectadas".

“Aquellos individuos y familias afectadas por estos desastres naturales necesitan nuestra ayuda, y que incluye ser preparados para ayudar a aquellos que decidieron salir de sus casas y llegar a la ciudad de Nueva York. Este centro de servicio ofrecerá a los que buscan refugio de estos desastres con una ventanilla única para los servicios críticos, y aprecio los esfuerzos del alcalde de Blasio para hacer la vida un poco más fácil para aquellos que se ven obligados a abandonar sus hogares debido a estos desastres naturales, ”dijo el presidente del Bronx Ruben Diaz Jr.

Representante de EE.UU. Nydia M. Velázquez dijo: "El vínculo entre la isla de Puerto Rico y Nueva York está profundamente arraigada, y más de un millón de puertorriqueños llamar a Nueva York a casa. Vamos a ser claros, los puertorriqueños siempre tendrán un verdadero amigo y aliado en nueva York y vamos a seguir para ayudar a nuestros conciudadanos estadounidenses en la isla. Estoy orgulloso de lo que la ciudad y regulares neoyorquinos están haciendo para ayudar a Puerto Rico y otras áreas afectadas por el huracán. Felicito al alcalde por su liderazgo en este zona."

“Elogio al alcalde de Blasio en el anuncio de hoy para abrir el centro de servicio de Nueva York para apoyar a las personas y familias que han sido afectadas por las recientes tormentas sin precedentes que hemos presenciado lo que va de la temporada de huracanes”, dijo el Representante Adriano Espaillat. “Conexión de las familias y las personas a los servicios críticos a través de un hub centralizado donde puede registrarse para obtener beneficios públicos, seguros de salud, asistencia alimentaria y programas de salud mental, nos pone un paso más cerca de ayudar a lograr una cierta semejanza de normalidad para las personas desplazadas como se trabajar para reconstruir sus vidas “.

"Una vez más, nuestra ciudad se levanta a la ocasión con el fin de proporcionar a nuestros colegas estadounidenses afectados por los huracanes Irma, Harvey y María la asistencia que necesitan en sus momentos de necesidad", dijo el senador estatal Gustavo Rivera. "Aplaudo los esfuerzos en curso de la administración de nuestra ciudad que, a diferencia de la mediocre y en algunos casos la respuesta negligente por parte del gobierno federal, continúa para establecer redes de seguridad para los desplazados por estos últimos desastres naturales. Insto a mis conciudadanos para difundir la palabra sobre este centro de servicio para que las personas que necesitan la ayuda son capaces de recibirla de inmediato".

Asamblea Asistente altavoz Felix W Ortiz dijo: “Debemos hacer todo lo posible para ayudar a nuestros amigos y familiares que se recuperan de los huracanes Irma, Harvey y María. Además de nuestros esfuerzos en curso para enviar suministros, medicinas y alimentos a Puerto Rico, México y otras comunidades que tratan de recuperarse, también hay que estar preparado para recibir a los que no tienen hogares a Nueva York. Centros de servicios amigables son un paso en la dirección correcta para ayudar a nuestros hermanos y hermanas. Nuestros esfuerzos están lejos de terminar".

"Los recientes desastres naturales en Puerto Rico, el Caribe, Texas y México han dejado tantas personas sin los recursos básicos necesarios para sobrevivir. Estoy orgulloso de East Harlem, Nueva York y el Estado para mantener el compromiso de ayudar a las víctimas de estos tragedias ", dijo miembro de la Asamblea Robert J. Rodríguez. "El nuevo centro de servicio se conectará a las víctimas servicios de salvamento desplazado para ayudar a conseguir que volver a sus pies."

“Me acabo de regresar de una semana en algunas de las zonas más afectadas en las regiones montañosas de Puerto Rico. Me encontré con personas que lo perdieron todo, recibieron poca o ninguna ayuda exterior y han sido tan autosuficientes como sea posible. Como neoyorquinos estamos obligados a ayudar a los compañeros estadounidenses que están traumatizados hacer una transición segura y evitar nuevos traumas “, dijo el concejal Fernando Cabrera.

“Nuestra familia estadounidense en Puerto Rico merece todo el apoyo que podemos dar”, dijo el concejal Rafael Espinal. “Como un neoyorquino sé de primera mano el impacto puertorriqueños han tenido en nuestra cultura, la economía y los valores. Elogio al alcalde de Blasio para permanecer comprometidos con el suministro de ayuda y haciendo todo Nueva York puede intensificar en este momento de necesidad “.

“Es un día de orgullo para Nueva York como establecemos un nuevo Centro de Servicio Abierto para las víctimas de los huracanes María, Irma, y Harvey. Millones de familias han sido afectadas, casas destruidas, y los medios de vida perdidos. Nunca es fácil de recoger los pedazos cuando perdemos tanto, como individuo o como una comunidad. Tampoco es fácil para recoger y pasar a un nuevo lugar a raíz de un desastre. Este nuevo Centro envía un mensaje claro a las víctimas de estos huracanes. Usted es bienvenido en la ciudad de Nueva York. A medida que las agencias gubernamentales y el trabajo sin fines de lucro para integrar conciudadanos, todos debemos recordar para que los recién llegados se sientan bienvenidos. Con una respuesta peligrosamente retrasada, y grave incertidumbre sobre cuánto tiempo más la Administración Trump proporcionará ayuda a las víctimas en Puerto Rico, pido que todos contribuyan lo que puedan para ayudar a las víctimas. Es triste que el Presidente pueda dejar a nuestros hermanos y hermanas en Puerto Rico, pero que quede claro que la gente de Nueva York nunca lo harán. Estamos juntos “, dijo el concejal Carlos Menchaca.

"Nuestra ciudad está tomando medidas proactivas para ayudar a los más afectados por los recientes desastres naturales. Me resulta profundamente gratificante que el Alcalde de Blasio es la utilización de todos los recursos a su disposición para ayudar a las familias desplazadas y personas. La apertura de un centro de servicio de la ciudad de Nueva York hará avanzar nuestros esfuerzos de ayuda y proporcionar soporte vital durante este proceso de recuperación “, dijo el concejal Annabel Palma.

Miembro del Consejo de Rafael Salamanca dijo: “Estoy orgulloso de decir que soy un neoyorquino a medida que trabajamos para llevar la carga en proporcionar alivio a todos aquellos afectados por los huracanes”, dijo el concejal Rafael Salamanca, Jr. “La gente sigue sufriendo - en Puerto Rico, las Islas Vírgenes, en Florida y en Texas. Es por eso que estoy alentando a todos los que conozca una víctima de los huracanes para dirigirlos a estos grandes recursos “.

Miembro del Consejo Ritchie Torres dijo: “Quiero dar las gracias al Alcalde por la comisión de las agencias de nuestra ciudad para apoyar a las familias desplazadas por estos desastres horribles. Hay que seguir para mostrar nuestros colegas estadounidenses y al mundo que la ciudad de Nueva York será un bastión duradera de apoyo a los necesitados “.

Anuncian nuevas colaboraciones para fomentar la Salud Mental Comunitaria necesaria y los esfuerzos de recuperación en Puerto Rico

NYC Bueno colaborará con la línea de ayuda nacional de socorro de desastres para fortalecer el alcance de la salud mental

NUEVA YORK Alcalde Bill de Blasio y la primera dama Chirlane McCray anunciaron hoy una colaboración entre la ciudad de Nueva York Bueno , ayuda de la salud línea de ayuda psicológica confidencial libre de la ciudad, y la línea de ayuda de socorro de desastres(DDC), un asesoramiento de crisis nacional y servicio de apoyo emocional financiado por el abuso de Sustancias y salud Mental de la Administración de Servicios (SAMHSA) para apoyar con más detalle el alcance de la salud mental en la ciudad de Nueva York, así como Puerto Rico.

La colaboración entre la ciudad de Nueva York Bien y DDH fortalecerá vías para servicios de referencia y orientación para gestionar eficazmente el volumen previsto en gran medida de llamadas a nivel local y en Puerto Rico como líneas telefónicas son restauradas y las personas buscan ayuda. Esto incluye la conexión nativos de Puerto Rico a Nueva York Bueno, ya que llegan a la ciudad, y recibiendo llamadas de los miembros familiares más fuera de la ciudad a DDH cuando sea apropiado.

NYC bien el personal del centro de llamadas está dispuesto a responder a las necesidades de salud mental de la comunidad, incluidos los servicios para los puertorriqueños que experimentan el trauma de evacuar su hogar y voluntarios locales que regresan a la ciudad de Nueva York después de apoyar los esfuerzos de socorro huracán. Como resultado, la ciudad de Nueva York Bien reforzará su personal del centro de llamadas de habla español y bilingüe para asegurar que los consejeros están capacitados de manera efectiva y con competencia en primeros auxilios psicológicos y de asesoramiento en catástrofes. Tanto NYC Bueno y DDH son administrados por la Asociación de Salud Mental de la Ciudad de Nueva York (MHA-NYC).

"Casi tres semanas después de que el huracán María, la gran mayoría de Puerto Rico carece de poder y la mayoría de las familias están sin agua corriente. Tanto si es la última relativa a llegar en Nueva York, o el voluntario compasivo en PR ayudar a las familias necesitadas, saber que el asesoramiento y servicios de referencia están disponibles. Doy las gracias a la Primera Dama McCray para dirigir este esfuerzo, y todo el personal de salud mental dedicado en NYC del pozo y de la línea de ayuda de socorro de desastres para su tiempo, experiencia y apoyo emocional durante estos tiempos difíciles ", dijo el alcalde Bill de Blasio.

"Nuestros hermanos y hermanas de Puerto Rico ya han sufrido mucho en las consecuencias del huracán María. Cómo hacer frente a la pérdida repentina, tiene un costo no se puede medir en un pueblo y pueden tener efectos duraderos. Estoy orgulloso de que los trabajadores ThriveNYC y nuestro programa NYC Bueno se asociará con servicio de asesoramiento grande del país, la línea de ayuda de socorro de desastres, para proporcionar la salud mental de primeros auxilios a los residentes de Puerto Rico, los voluntarios, así como los neoyorquinos aquí en la ciudad ", dijo la primera dama Chirlane McCray.

“Nueva York y puertorriqueños están obligados por la historia, por la herencia y por el amor. En la estela desastrosas del huracán María, queremos asegurarnos de que la intervención en crisis y servicios de referencia están disponibles para todas las personas afectadas por esta tragedia sin precedentes ", dijo Richard Buery, el vicealcalde de Iniciativas de Políticas y Estrategias.“Ademásde la ayuda de la salud mental gratuita y confidencial, la asociación con la línea de ayuda de socorro de desastres proporcionará un apoyo más específico para una gama de necesidades más inmediatas de los sobrevivientes. estoy orgulloso de defender los valores de Nueva York, junto con el alcalde Bill de Blasio y la primera dama Chirlane McCray en el que más importan “.

El anuncio fue hecho en un evento hoy en el Departamento de Bomberos Estación EMS 26 en la sección Morrisania en el Bronx como parte de los esfuerzos en curso de donación de la Ciudad para facilitar a las personas afectadas por el huracán María.

El personal de servicios de emergencia de la ciudad que se han desplegado en Puerto Rico proporcionará apoyo técnico sobre el terreno para ayudar a asegurar que se restablezca la electricidad en la isla y crear conciencia sobre la salud mental de apoyo que DDH está proporcionando a la comunidad puertorriqueña. Al día de hoy, 158 trabajadores de la ciudad están en Puerto Rico.

“NYC Bien está disponible siempre, y en cualquier lugar, los neoyorquinos lo necesitan”, dijo el Comisionado de Salud Dr. Mary T. Bassett. “Estoy orgulloso de lo bien que son capaces de adaptarse a las nuevas y emergentes situaciones que pueden causar angustia emocional, como la devastación del huracán María.”

“Estamos encantados de apoyar la salud mental de las personas afectadas por los desastres, tanto en Puerto Rico y aquí en la ciudad de Nueva York”, dijo Kimberly Williams, Presidente y CEO de MHA-NYC. “A través de la línea de ayuda de socorro de desastres y la ciudad de Nueva York Bueno, podemos asegurar que las personas afectadas por el huracán María, así como otros desastres naturales y causados por el hombre-, puede obtener los recursos y el apoyo que necesitan cuando lo necesitan más.”

"Todos somos uno y es nuestro deber y el privilegio de venir juntos para ayudarse mutuamente en un momento de necesidad", dijo el Black Eyed Peas. "Estamos orgullosos de ser de servicio y hacer todo lo que pueda para ayudar a nuestros hermanos y hermanas en Puerto Rico."

Es natural experimentar ansiedad, ira, miedo y un sinnúmero de otras emociones después de un evento traumático, como un desastre natural. Aquí hay algunos mecanismos de defensa:

• Los eventos traumáticos pueden ser estresantes. Recuperar a su propio ritmo:

Experimentar un evento traumático puede ser muy abrumadora. El estrés causado por el evento puede afectar la manera en que uno siente, piensa y actúa, pero los efectos debería disminuir con el tiempo. Aceptar esos sentimientos de uno mismo y darle tiempo para recuperarse. Recuerde, no hay una manera correcta o incorrecta de reaccionar, porque todo el mundo experimenta y se ocupa de estrés de manera diferente. Sea paciente con uno mismo y los que le rodean.

• Saber cuándo buscar ayuda:

Llegar a los demás y pedir ayuda y apoyo si se siente atascado o abrumado. Hablar con alguien de confianza. Es posible que otros están teniendo una experiencia similar y se puede empezar a explorar la mejor manera se apoyan entre sí.

• Ofrecer apoyo y consuelo a los niños:

Aunque los padres pueden tener sus preocupaciones, es importante ayudar a los niños mantengan la calma. Esto tranquilizarlos y ayudarles a sentirse seguros. Los niños pueden presentar tan confundido, asustado, y pueden tener muchas preguntas. No ignore sus preocupaciones. Responder a sus preguntas y explicar los hechos de una manera que ellos puedan entender. Dejar que se expresen sus sentimientos, y asegurarles que está bien tener esos sentimientos. Pasar más tiempo con ellos y limitar su exposición a las conversaciones angustiantes. Si es posible, tratar de volver a una rutina familiar o iniciar de nuevo la situación dada.

Acerca de los esfuerzos de socorro del huracán María de la Ciudad

La ciudad está recogiendo donaciones monetarias a través del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la ciudad de Nueva York . Estos fondos serán distribuidos a organizaciones que trabajan para apoyar a los 3,5 millones de puertorriqueños y otros residentes del Caribe que han sido afectados por esta tormenta. Trabajadores de la ciudad tienen ahora la opción de hacer una donación directamente de sus cheques de pago a los esfuerzos de socorro del huracán Maria.

La Ciudad también está recogiendo donaciones de artículos muy necesarios hasta el 31 de octubre a las 24 estaciones de bomberos y estaciones de EMS, y cada precinto, agencia de transporte y servicio de policía área de policía de Nueva York en los cinco condados. Sólo donaciones de baterías, pañales, productos de higiene femenina, artículos de primeros auxilios y alimentos para bebés serán aceptados en estos sitios para reciclar. Las donaciones serán aceptadas durante las horas de 7 am a 21:00.

A partir del 5 de octubre de 265 palets de artículos donados se han recogido y están siendo empaquetados para su envío en el almacén de Nueva York el Manejo de Emergencias en Brooklyn. Los productos recogidos incluyen aproximadamente 12.800 casos de pañales; 23.800 casos de productos de higiene femenina; 1.200 kits de primeros auxilios; 3.600 casos de alimentos para bebés y 8.800 paquetes de baterías. Miles de estos elementos ya han llegado a Puerto Rico.

Acerca de NYC Bueno

Los neoyorquinos que buscan apoyo o tratamiento de problemas de salud mental o por abuso de sustancias para ellos o sus seres queridos puede ponerse en contacto con NYC bien llamando al 1-888-NYC-BIEN, los mensajes de texto “bien” a 65173 o ir anyc.gov/nycwell . , El apoyo confidencial y gratuito está disponible a cualquier hora del día en más de 200 idiomas.

Sobre la línea de ayuda de socorro de desastres

Las personas pueden llamar al 1-800-985-5990 o texto TalkWithUs a 66746 para conectarse con un consejero de crisis entrenados. DDH ofrece 24/7, durante todo el año, la intervención en crisis confidencial a las personas que experimentan angustia emocional relacionada con los desastres naturales o causados por el hombre en los EE.UU. y sus territorios. Miembros del personal de la línea de ayuda proporcionan los primeros auxilios psicológicos, asesoramiento de apoyo, información sobre las reacciones comunes de estrés y afrontamiento saludable, y referencias a recursos locales relacionados con el desastre para el cuidado y apoyo de seguimiento. DDH también ofrece herramientas en línea, incluyendo una conexión de Desastres del Comportamiento de la Salud Pública de aplicaciones móviles .

Alcalde De Blasio de visita almacén de gestión de emergencia ciudad de Nueva York

Anuncia despliegues personal adiccional para ayudar con la recuperación del huracán

DSNY, fecha de nacimiento y el personal de la policía de Houston a desplegar para apoyar los esfuerzos de recuperación en Puerto Rico

NUEVA YORK -Mayor de Blasio y el presidente del Concejo Municipal Melissa Mark-Viverito visitado hoy el almacén de Nueva York el Manejo de Emergencias en Brooklyn, donde cientos de artículos necesarios por la crítica donados por los neoyorquinos para el alivio del huracán María se clasifican para su envío. Los cinco artículos donados - alimentos para bebés, productos de higiene femenina, artículos de primeros auxilios, y las baterías - se recogieron sitios de entrega en toda la ciudad y luego entregados al almacén para ser empaquetado y entregado a Puerto Rico. El alcalde también anunció 53 despliegues de personal adicional para ayudar con los esfuerzos de socorro y recuperación.

“Los neoyorquinos han mostrado una gran cantidad de generosidad y apoyo para Puerto Rico”, dijo el alcalde Bill de Blasio. “Hemos recogido decenas de miles de artículos y las donaciones serán aceptadas hasta el final del mes. Para aquellos que son capaces de hacerlo, lo más eficaz para hacer en este momento es donar dinero en efectivo “.

“El Puerto Rico que todos conocemos, el Puerto Rico que yo crecí, no es el Puerto Rico que vemos hoy. El huracán María ha dejado al pueblo de Puerto Rico en la devastación completa, y continúan a estar en necesidad de tantos recursos como sea posible. Es incomprensible que el gobierno federal no esté haciendo lo suficiente para ayudar a los ciudadanos americanos, pero en Nueva York va a intensificar a la placa y apoyar a nuestros hermanos y hermanas en Puerto Rico. Me uno al Alcalde en continuar para pedir donaciones y voluntarios, y extiendo mi agradecimiento a cualquier persona que ayuda a contribuir a los esfuerzos de ayuda. Mis pensamientos siguen siendo con Puerto Rico en este momento difícil, y yo queremos hacer hincapié en que aquí en la ciudad de Nueva York a ofrecer ayuda sin embargo posible “, dijo la presidente Melissa Mark-Viverito.

Nueva York continuará recogiendo donaciones hasta el 31 de octubre a las 24 estaciones de bomberos y estaciones de EMS, y cada precinto, agencia de transporte y servicio de policía área de policía de Nueva York en los cinco condados. Sólo donaciones de baterías, pañales, productos de higiene femenina, artículos de primeros auxilios y alimentos para bebés serán aceptados en estos sitios para reciclar. Las donaciones serán aceptadas durante las horas de 7 am a 21:00.

Hasta la fecha, 265 palets de artículos donados se han recogido y están siendo empaquetados para su envío en el almacén de Nueva York el Manejo de Emergencias en Brooklyn. Los productos recogidos incluyen aproximadamente 12.800 casos de pañales; 23.800 casos de productos de higiene femenina; 1.200 kits de primeros auxilios; 3.600 casos de alimentos para bebés y 8.800 paquetes de baterías. Miles de estos elementos ya han llegado a Puerto Rico.

Alcalde de Blasio también anunció el despliegue de 22 trabajadores del Departamento de Edificios y el Departamento de Preservación de la Vivienda y Desarrollo para llevar a cabo inspecciones de los edificios afectados por el huracán. Además, 31 trabajadores del Departamento de Sanidad se desplegarán para ayudar a la Agencia de Manejo de Emergencias de Puerto Rico (GAR) en la coordinación de un equipo de apoyo de gestión de residuos para ayudar en las operaciones de remoción y eliminación de residuos.

Estos equipos están desplegando a petición de FEMA y el gobernador de Puerto Rico a través del Pacto de Asistencia para el Manejo de Emergencias (EMAC). EMAC es el sistema de gestión de la ayuda mutua de emergencia nacional que facilita la asistencia por desastre de estado a estado. La fecha de nacimiento y los equipos de HPD partirán para Puerto Rico en un vuelo de United Airlines de Newark Internacional, mientras que el equipo DSNY partirá del aeropuerto JFK en un vuelo de JetBlue.

Al día de hoy, 158 trabajadores de la ciudad están en Puerto Rico:

30 personal de FDNY y NYPD que son miembros de la Búsqueda Urbana y Rescate Grupo de Trabajo 1 de Nueva York, que fue enviado a Puerto Rico por FEMA.

64 miembros del Equipo de Gestión de Incidentes de FDNY, que están ayudando con la logística, planificación y coordinación del personal y se desplegaron a petición de FEMA, así como 6 miembros del Comando de Operaciones Especiales del Departamento de Bomberos que prestan apoyo a las comunicaciones con el equipo de gestión de incidencias.

27 trabajadores de gestión de emergencias, incluyendo el 10 desplegada para ayudar al Commonwealth y 17 que ya están trabajando con la Ciudad de San Juan para gestionar las operaciones de recuperación y coordinar la logística.

9 miembros de la policía de Nueva York Sociedad Hispana, que están en San Juan ayudando con las operaciones de emergencia, contribuir a establecer el centro de distribución y la interfaz con la Policía de Puerto Rico.

15 miembros de la Sociedad FDNY hispana que estén asistiendo en el centro de distribución y la prestación de servicios de traducción.

Departamento 2 de edificios empleados con experiencia en inspecciones de edificios.

2 empleados DCAS y 2 Parques empleados desplegados para ayudar en la distribución de los productos básicos.

1 miembro de la Comunidad del Alcalde Unidad de Asuntos ayudando con el centro de distribución y la interfaz con grupos de la comunidad.

La ciudad está recogiendo donaciones monetarias a través del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la ciudad de Nueva York . Estos fondos serán distribuidos a organizaciones que trabajan para apoyar a los 3,5 millones de puertorriqueños y otros residentes del Caribe que han sido afectados por esta tormenta. Trabajadores de la ciudad tienen ahora la opción de hacer una donación directamente de sus cheques de pago a los esfuerzos de socorro del huracán María.

La Ciudad también está recogiendo donaciones de artículos muy necesarios en las 24 estaciones de bomberos y estaciones de EMS en los cinco condados. Sólo donaciones de baterías, pañales, productos de higiene femenina, artículos de primeros auxilios y alimentos para bebés serán aceptados en estos sitios para reciclar. Las donaciones serán aceptadas durante las horas de 7 am a 21:00.

“Nueva York y Puerto Rico están íntimamente relacionados. Para los neoyorquinos, los puertorriqueños son familiares, por alguna figurativa y, para muchos de nosotros, literalmente. Dado el alcance de la devastación del huracán María, Puerto Rico necesita toda la ayuda que pueda conseguir. Felicito al alcalde por su liderazgo en esta área y gracias a todos los neoyorquinos que están contribuyendo a estos esfuerzos humanitarios vitales “, dijo el representante de Estados Unidos Nydia M. Velázquez.

Al entrar en el día 14 desde el huracán María primero llegó a tierra, millones de ciudadanos en Puerto Rico y todo el Caribe continúan enfrentándose a los desafíos de vida o muerte peligrosos “, dijo el Representante Adriano Espaillat. “A medida que reparar y reconstruir, es fundamental que los neoyorquinos seguir apoyando a todos los que han sido afectados por estas tormentas catastróficas - ya que son nuestros amigos, familiares, colegas y una extensión de nuestra comunidad aquí en casa. Puerto Rico reconstruirá y los neoyorquinos seguirán siendo allí en cada paso a lo largo del camino. El efluvio de apoyo, a través de donaciones grandes y pequeños, ha sido muy valiosa, ya que en solidaridad para ayudar a nuestros hermanos y hermanas reparar y reconstruir en este momento crítico en la historia y cada una de nuestras vidas “.

“La situación en Puerto Rico es grave y la respuesta de la Casa Blanca ha sido insuficiente. Si la Administración no se presentará en marcha para ayudar a nuestros conciudadanos en su momento de crisis, los neoyorquinos han mostrado que lo harán “, dijo el Representante Eliot Engel. “El flujo de apoyo he sido testigo de mis electores ha sido nada menos que extraordinario. Municipales y estatales están trabajando de la mano con nosotros a nivel federal para recoger y transportar suministros. Los trabajadores sindicalizados han llenado los autobuses escolares con agua, comida, y ropa para la bajada en los lugares de recogida. Y cada día las personas están donando más que su parte justa para ayudar a los necesitados. Este es el verdadero espíritu de Nueva York y que se exhibe en todos los rincones de nuestra ciudad. Debemos continuar con este esfuerzo hercúleo y asegúrese de que la ayuda adicional se abre camino hacia el Caribe tan pronto como sea posible “.

“Después del huracán María causó estragos en Puerto Rico, le pregunté a los neoyorquinos para ayudar a nuestros compatriotas en la isla, y estoy orgulloso de que muchos en nuestra ciudad han intensificado para hacerlo. El apoyo generoso que los neoyorquinos han proporcionado refuerza el vínculo especial que existe entre nuestra ciudad y el pueblo de Puerto Rico, y agradezco a Alcalde de Blasio por coordinar este esfuerzo de ayuda importante. La semana pasada, encabecé la legislación para permitir la renuncia a la Ley Jones para los esfuerzos de ayuda humanitaria, y voy a seguir haciendo todo lo posible en el Congreso para asegurar que Puerto Rico recibe toda la ayuda que se merece “, dijo el Representante Grace Meng.

“Muchos de nosotros hemos estado en un lugar oscuro esta semana. Para ver los neoyorquinos que se unen para el pueblo de Puerto Rico y las víctimas del huracán María es un rayo de esperanza bienvenida. Es un gesto importante para todos nosotros. Su prueba de que podemos hacer un impacto y que no hay escasez de personas que van a venir cuando se le preguntó en busca de ayuda. Neoyorquinos, Puertorriqueños, y todos los estadounidenses deben saber que hoy en día, y cada día después, ya que seguimos adelante, reconstruir y recuperar “, dijo el senador Martin Dilan.

“Cuando y donde quiera que ocurra un desastre, la ciudad de Nueva York responde. Estoy muy impresionado con el flujo de donaciones que han desembocado en mi oficina y para un esfuerzo importante colección reciente Bronx para las víctimas en Puerto Rico y México. Y ahora la ciudad está respondiendo con voluntarios, policía, bomberos y otro personal de respuesta con botas en el terreno para ayudar. Insto a mis conciudadanos para responder con la donación de los artículos específicos que ahora son necesarios para ayudar a traer alivio en estos terribles desastres. Somos la ciudad con un corazón “, dijo el miembro de la Asamblea Luis Sepulveda.

“He estado trabajando durante todo el día en los esfuerzos de asistencia huracán. Mi oficina ha sido recogida y el envío de miles de artículos a Puerto Rico, en especial los suministros médicos a los que necesita urgentemente. Vamos a continuar a hacer un esfuerzo para ayudar a nuestros hermanos y hermanas en este momento de crisis “, dijo el presidente de la Asamblea Asistente Felix Ortiz.

“Los neoyorquinos han intensificado una vez más con el amor y la compasión por los amigos, nuestros familiares y vecinos en Puerto Rico. Estoy orgulloso del trabajo de nuestras agencias, fecha de nacimiento, DCAS, HPD, FDNY, DSNY y la Unidad de Asuntos Comunitarios de la Alcaldía, para limpiar y disponer de los desechos, inspeccionar los edificios de seguridad y trabajar con la Agencia de Puerto Manejo de Emergencias Rico para asegurar que la 42 paletas de suministros donados por los neoyorquinos a las personas necesitadas. Nueva York y Puerto Rico están unidos y que nunca olvidarán este “, dijo el concejal Fernando Cabrera.

“Nuestra familia estadounidense en Puerto Rico merece todo el apoyo que podemos dar”, dijo el concejal Rafael Espinal. “Como un neoyorquino sé de primera mano el impacto puertorriqueños han tenido en nuestra cultura, la economía y los valores. Elogio al alcalde de Blasio para permanecer comprometidos con el suministro de ayuda y haciendo todo Nueva York puede intensificar en este momento de necesidad “.

“Como individuos y como ciudad tenemos que responder a las necesidades de Puerto Rico con generosidad y creatividad. Los vecinos se han unido en barrios como Sunset Park y Bushwick para hacer donaciones monetarias y recoger volúmenes de materiales que se necesitan desesperadamente “, dijo el concejal Carlos Menchaca. “Nuestro gobierno de la ciudad ha abierto estaciones de bomberos, estaciones de EMS y organismos municipales para aceptar donaciones. Hay que sostener todo el apoyo para Puerto Rico en el largo período de tiempo necesario para la recuperación completa. En un momento en que nuestro gobierno federal está fallando al pueblo de Puerto Rico, estoy orgulloso de nuestra Ciudad está dando un ejemplo de cómo los neoyorquinos ofrecen atención real y soporte para aquellos que lo necesitan “.

“El liderazgo y compromiso de servir a los afectados por el huracán María de esta administración han demostrado ser vital para el proceso de recuperación. Hemos sido testigos de un efluvio de apoyo para Puerto Rico, y los neoyorquinos permanecer deseoso de contribuir artículos de primera necesidad y donaciones monetarias. A medida que avanzamos los esfuerzos de ayuda en la isla, me siento alentado por el personal adicional y recursos desplegados por Mayor De Blasio “, dijo la concejal Annabel Palma.  

“Cuando Puerto Rico pidió ayuda, los neoyorquinos estaban entre los primeros en responder a la llamada. Me quedo con el Alcalde para aplaudir la rápida respuesta y el trabajo de base en los cinco condados. Pero el esfuerzo de ayuda está lejos de terminar. Ciudad de Nueva York permanecerá en la primera línea, y hacer todo lo posible para mantener a nuestros colegas estadounidenses seguros a raíz de este desastre “, dijo el concejal Ritchie Torres.

De Blasio anuncia despliegues de personal adicional para ayudar con la recuperación del huracán

Expertos adicionales de gestión de emergencias y el personal del FDNY desplegados en Puerto Rico, con lo que el número total de trabajadores de la ciudad en el suelo a 147

NUEVA YORK -Mayor de Blasio ha anunciado despliegue de personal adicional para ayudar con el alivio y la recuperación después del huracán María. Desplegó la Ciudad de Nueva York Departamento de Manejo de Emergencias de hoy 10 gerentes de emergencia adicionales a Puerto Rico para apoyar a la Agencia de Puerto Rico Manejo de Emergencias (GAR) en la organización y coordinación de las operaciones de respuesta y recuperación de la Commonwealth tras el huracán María. Además, 64 miembros del Equipo de Gestión de Incidentes del FDNY fueron desplegados en Puerto Rico ayer tras una solicitud de FEMA.

“Nueva York está dispuesto a hacer lo que sea necesario para ayudar en las consecuencias de esta devastadora de huracanes. Tenemos varios equipos excelentes de los primeros en responder en el terreno por un total de 147 empleados de la Ciudad, y le enviaremos más si es necesario para proporcionar asistencia directa y coordinar las operaciones de recuperación “, dijo el alcalde Bill de Blasio.

“Tenemos un equipo muy inteligente y dedicado de los administradores de emergencia en Nueva York que pueden utilizar sus conocimientos y destrezas de manejo de desastres para ayudar a nuestros colegas americanos en Puerto Rico”, dijo el comisionado de Manejo de Emergencias de Nueva York Joseph Esposito. “Esperamos que podemos ayudar a hacer una diferencia y un impacto positivo en los necesitados.”

El equipo de Gestión de Emergencias de Nueva York fue solicitada específicamente por FEMA y el gobernador de Puerto Rico a través del Pacto de Asistencia para el Manejo de Emergencias, que es el sistema de gestión de la ayuda mutua de emergencia nacional que facilita la asistencia por desastre de estado a estado. Durante el despliegue, el equipo apoyará Centro de Operaciones de Emergencia de la Comunidad (EOC) y trabajar para ayudar en la gestión de EOC y para identificar el apoyo adicional que necesitan los GAR y otras autoridades locales. Miércoles por la mañana, el equipo de 10 gestores de emergencias partió del aeropuerto JFK en un vuelo de JetBlue a San Juan, Puerto Rico.

El equipo de Gestión de Emergencias de Nueva York es el segundo de desplegar a Puerto Rico. Un equipo de 10 gestores de emergencias se desplegó el sábado 23 de septiembre para coordinar la logística y ayudar a controlar las operaciones de recuperación dentro de la Ciudad de San Juan.

Desde su implementación, el equipo ha trabajado con San Juan Mayor Carmen Yulín Cruz para establecer un centro de distribución de alimentos, agua y otros productos de primera necesidad, para ayudar a organizar los esfuerzos para llevar a cabo verificaciones de bienestar, y para iniciar la logística adicionales inclinado hacia delante que planean las necesidades de la comunidad.

El cuerpo de bomberos también cuenta con varios equipos en el terreno ayudando a la recuperación. 64 miembros del Equipo de Gestión de Incidentes del FDNY fueron desplegados en Puerto Rico ayer tras una solicitud de FEMA. MIT son los equipos de primera respuesta con formación especializada federalmente capacitados en la gestión de la logística y la planificación de emergencias graves, duración larga. Otros miembros del personal del FDNY en el suelo se componen de 6 miembros del personal del Comando de Operaciones Especiales y 15 miembros del FDNY Hispanic Society.

A partir del 27 de septiembre de 147 trabajadores de la ciudad están en Puerto Rico:

30 personal de FDNY y NYPD que son miembros de la Búsqueda y Rescate Urbano de Nueva York Grupo de Trabajo 1, que fue enviado a Puerto Rico por FEMA

64 miembros del Equipo de Gestión de Incidentes de FDNY, que están ayudando con la logística, planificación y coordinación del personal y se desplegaron a petición de FEMA, así como 6 miembros del Comando de Operaciones Especiales del Departamento de Bomberos que prestan apoyo a las comunicaciones con el equipo de gestión de incidentes

20 trabajadores de gestión de emergencias, incluyendo el 10 desplegado hoy para ayudar a la Commonwealth y 10 que ya están trabajando con la Ciudad de San Juan para gestionar las operaciones de recuperación y coordinar la logística

9 miembros de la policía de Nueva York Sociedad Hispana, que están en San Juan ayudando con las operaciones de emergencia, contribuir a establecer el centro de distribución y la interfaz con la Policía de Puerto Rico

15 miembros de la Sociedad FDNY hispana que estén asistiendo en el centro de distribución y la prestación de servicios de traducción

Departamento 2 de edificios empleados con experiencia en inspecciones de edificios

1 miembro de la Unidad de Asuntos Comunitarios del Alcalde ayudando con el centro de distribución y la interfaz con grupos de la comunidad.

La ciudad está recogiendo donaciones monetarias a través del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la ciudad de Nueva York . Estos fondos serán distribuidos a organizaciones que trabajan para apoyar a los 3,5 millones de puertorriqueños y otros residentes del Caribe que han sido afectados por esta tormenta. Trabajadores de la ciudad tienen ahora la opción de hacer una donación directamente de sus cheques de pago a los esfuerzos de socorro del huracán Maria.

La Ciudad también está recogiendo donaciones de artículos muy necesarios en 18 estaciones de bomberos y estaciones de EMS en los cinco condados. Sólo donaciones de baterías, pañales, productos de higiene femenina, artículos de primeros auxilios y alimentos para bebés serán aceptados en estos sitios para reciclar. Las donaciones serán aceptadas durante las horas de 7 am a 21:00.