Mostrando entradas con la etiqueta Comisionado Dominicano de Cultura en EEUU. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Comisionado Dominicano de Cultura en EEUU. Mostrar todas las entradas

lunes, 13 de noviembre de 2017

Gestores culturales y autores rechazan suspensión de la XI Feria del Libro Dominicano en Nueva York 2017


Por Luis Aníbal Medrano S.

NUEVA YORK.- Un nutrido grupo de gestores culturales y autores rechazaron hoy la suspensión de la XI Feria del Libro Dominicano en Nueva York 2017 por considerarla como una censura a la libertad de expresión y a la calidad del pensamiento intelectual, proclamando que como una voz plural la diáspora dominicana le dice al oficialismo que no acepta la acción del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos.

Aseguraron que quieren dejar constancia para el presente y el futuro de su respaldo a la Feria del Libro Dominicano en Nueva York y anunciaron el envío de una comunicación al presidente Danilo Medina Sánchez donde le solicitan que los recursos de dicha feria sean consignados en la Ley de Gastos Públicos para que nunca jamás esta dependa de una voluntad política partidista.

El poeta y educador Juan Matos, quien actuó como vocero de los intelectuales en el reconocimiento simbólico realizado el doctor Silvio Torres-Saillant, a quien estaría dedicada la suspendida feria del libro, recordó que la diáspora dominicana en Estados Unidos se ha ganado su espacio y que esta es una columna vital para la economía dominicana por lo que los hombres y mujeres que trabajan honradamente merecen para sus hijos un espacio cultural más que ganado.

En tanto Ana Isabel Saillant, al recibir el reconocimiento a su hermano, aseguró que el doctor Silvio Torres-Saillant tiene un pensamiento puro, auténtico y libre que jamás seria intercambiado por prebendas políticas de ningún gobierno y que da tristeza que aun en el siglo 21, el país no haya soltado la cadena del trujillismo, que quien se atreva a pensar como dominicano dueño de su pensamiento se le censure, lo que por derecho civil le corresponde.

Calificó la acción de injusta y a su entender la censura es el homenaje más alto que se le ha otorgado al doctor Torres Saillant ya que se ha puesto de manifiesto que el don de la palabra si tiene sentido.

“Estoy segura que esta acción de parte del clan trujillista no parará la opinión del doctor Torres Saillant, ni pienso que en ningún momento el profesor ha de sentirse victimizado ya que esta acción en contra de su ideología, lo único que ha logrado es reafirmar que nuestro pueblo está viviendo un trujillismo heredado”, terminó diciendo Ana Isabel Saillant.

El reconocimiento al doctor Torres Saillant fue realizado dentro del marco de la realización del segundo día del 3er. Festival “Solo Para Locos” que se realizó en el Lehman College en el Bronx los días 11 y 12 de noviembre.























lunes, 16 de noviembre de 2015

Fundarán Centro de Formación Literaria Profesor Juan Bosch


NUEVA YORK— El Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, entidad del Ministerio de Cultura de la República Dominicana, anunció la fundación del Centro de Formación Literaria Profesor Juan Bosch, que empezará a funcionar en 2016 y cuenta con el respaldo del Presidente de la República Dominicana, Danilo Medina.

De acuerdo con el Comisionado de Cultura, Lic. Carlos Sánchez, el Centro será creado con el objetivo de ofrecer a jóvenes con talento literario los conocimientos teórico-técnicos y la experiencia práctica para afrontar el oficio de la literatura con el rigor necesario, y estimular la creación literaria de los jóvenes narradores dominicanos (o de ascendencia dominicana) que residen en el exterior.

Sánchez dijo que el Centro de Formación Literaria Profesor Juan Bosch tendrá como modelo centros de este tipo en Latinoamérica, como el Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso de Cuba, “por los resultados positivos que ha dado en esta nación, y contará con un equipo docente de primera calidad, especialmente escritores de éxito que puedan transmitir sus experiencias y conocimientos a los estudiantes”.

La selección de los estudiantes, no mayores de 35 años, se hará a través de una convocatoria a lo largo de los Estados Unidos y Puerto Rico. Los talleres serán gratis y el Centro cubrirá pasaje, hotel y transporte para los que residan fuera de Nueva York.

“Sabemos que hay muchos jóvenes dominicanos con talento para la narrativa que solo necesitan formación para que su carrera como escritores despegue y el Centro de Formación Literaria Profesor Juan Bosch buscará marcar un antes y un después en esos talentos”, dijo Sánchez. “Agradezco al Presidente Danilo Medina por haber respaldado con entusiasmo este proyecto, y vamos a velar para que empiece con éxito y se convierta en una de las insignias del Comisionado”.


jueves, 25 de junio de 2015

Anuncian nominados a los premios del V Festival de Teatro Hispano del Comisionado


NUEVA YORK —El Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos anunció los nominados a los premios del V Festival de Teatro Hispano del Comisionado, que se realizó del del 14 de mayo al 21 de junio con gran acogida del público, en su renovada Sala de Teatro Rafael Villalona.

La Gran Gala de Premiación, en la que se anunciarán los ganadores de V Festival, se celebrará el miércoles, 15 de julio, a las 6 p.m., en el restaurante VACCA, localizado en el 416 West, de la calle 203, en Manhattan.

El Festival de Teatro Hispano del Comisionado es celebrado anualmente por el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, entidad del Ministerio de Cultura de la República Dominicana, con el propósito de abrir un espacio de intercambio cultural entre teatristas hispanohablantes en los Estados Unidos y Puerto Rico y difundir las producciones teatrales de estos grupos.

El festival es dirigido por el destacado actor y director de teatro Luis Felipe Rodríguez, con la asistencia de Humberto Paredes y los actores Franklin Mateo, Benjamín García y Joanna Herrera, subdirectora del Comisionado.

El festival entregará premios a la Mejor Producción: $4,000 dólares a la que ocupe el primer lugar, $3,000 al segundo lugar, y $2,000 al tercer lugar.

En esta versión del festival, además de placas de reconocimiento, por primera vez se entregarán premios en metálico en las categorías de Mejor Director: $2,000 dólares; Mejor Actriz, $1,000 dólares, y Mejor Actor, $1,000 dólares, y a la que resulte ganadora del Premio del Público se le entregará una placa o trofeo.

El comisionado dominicano de Cultura, Lic. Carlos Sánchez, informó que en el festival, dedicado a la actriz quisqueyana Ana Hilda García por sus grandes aportes al teatro dominicano, participaron 25 producciones, tres de las cuales fuera de concurso: Espigas maduras, del Teatro de Planta del Comisionado; Triunfadela, de El Ciervo Encantado de Cuba, y  Solo en la Extrañeza del Misterio Se Muere, de Barraca Teatro, de Bogotá, Colombia.

Los nominados a Mejor Producción son: “Non Tutti I Ladri Vengono Per Nuocere” (No Hay Ladrón Que Por Bien No Venga), del grupo E3outlaws Productions, Co., Inc.;“El Malentendido”, de la compañía ArtSpoken; “La Boda”, de Teatro Columnas; y “San Salvador Después del Eclipse”, de United Productions.

Además “El Invierno de Abril”, de TABULA Rasa NYC THEATER AND PERFORMANCE LAB; “Delirio Furioso”, del grupo La Caja de los Prejuicios; “Genios: Lorca y Dalí”, de Teatro Del Aire; “Las Pericas”, de Havanafama; y “La Que Hubiera Amado Tanto”, de 88 Performing Arts, Theatrical Company.

En la categoría de Mejor Director, los nominados son: Ramiro Sandoval (El Invierno de Abril); Leyma López (La Boda); Caridad del Valle (Delirio Furioso); Enmanuel García Villavicencio (No Hay Ladrón Que Por Bien No Venga); Joshvany Medina (El Malentendido); Ricardo Salazar (San Salvador después del Eclipse); y Ernesto De Villa Bejjani (La Que Hubiera Amado Tanto).

En la categoría de Mejor Actor, los nominados son Franco Yánez (San Salvador después del Eclipse); Sebastián Stimman (No Hay Ladrón Que Por Bien No Venga);Sandor Juan (La Boda); Josean Ortiz (Bola de Nieve); Dimas González (El Rey de Francia); Alejandro Gil (Las Pericas); George Riverón (Genios: Lorca y Dalí); y Erick Monge (La que hubiera amado tanto).

En la categoría de Mejor Actriz, fueron nominadas Ángela Pérez (El invierno de abril); Ania Bu (La Boda); Zulema Clares (La Boda); Natalia Escobar (San Salvador después del Eclipse); Elena Mohedano (La Que Hubiera Amado Tanto), y Caridad del Valle (Delirio Furioso).

En la categoría de Mejor Escenografía, las obras nominadas son: Delirio Furioso, La que hubiera amado tanto, San Salvador después de eclipse, Las Pericas, El Malentendido, No Hay Ladrón Que Por Bien No Venga, y Genios: Lorca y Dalí.

En la Mejor iluminación, los nominados son: Invierno de abril, Delirio Furioso, Genios: Lorca y Dalí, y El Malentendido.

En el Mejor maquillaje figuran: Las Pericas, El invierno de abril, La que hubiera amado tanto, No Hay Ladrón Que Por Bien No Venga, y Delirio Furioso.

En Mejor Sonido y Musicalización las nominadas son: El Malentendido, El invierno de abril, y Bola de nieve.

Todas las funciones se realizaron en el Teatro Rafael Villalona, del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, localizada en el 541 West de la calle 145, 2do. piso, casi esquina Broadway, en Manhattan.

El Lic. Carlos Sánchez dijo que el festival dio cabida a la expresión teatral de la diáspora dominicana en particular y de los hispanos en general, que residen y hacen vida cultural en los Estados Unidos.

 “El Festival de Teatro Hispano del Comisionado ya es una tradición en Nueva York, con la presentación de importantes producciones del teatro latino que se está haciendo en el área tri-estatal y en otros estados de la nación”, dijo Sánchez. “Inauguramos el V Festival presentando por primera vez en nuestra sala el Teatro de Planta del Comisionado, con la obra Espigas maduras, escrita por el dramaturgo dominicano Franklin Domínguez, y dirigida por Luis Felipe Rodríguez, y concluimos el festival con la excepcional obra Triunfadela, escrita y dirigida por Nelda Castillo, representada por la actriz Meriela Brito, del grupo de teatro El Ciervo Encantado, que trajimos directamente de la Habana, Cuba”.




domingo, 17 de mayo de 2015

Ministro de Cultura de la RD entrega becas para estudiar Artes Visuales


NUEVA YORK― José Antonio Rodríguez, Ministro de Cultura de la República Dominicana, junto con el Lic. Carlos Sánchez, Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, y el diputado de Ultramar, Rubén Luna, entregaron a un estudiante dominicano una de las becas para participar en el programa Summer Art Intensive, de la Escuela de Arte Cooper Union de Nueva York.

En el acto de entrega estuvo además el Dr. Carlos Salcedo, Director del Gabinete Ministerial del Ministerio de Cultura.

La beca fue creada con el fin de respaldar a jóvenes dominicanos que desean cursar carreras universitarias en Artes Visuales. De las 5 becas que están disponibles, hasta el momento sólo un joven dominicano ha sido seleccionado.

Waldo Tejeda, director del departamento de Mercadeo de la Escuela de Arte Cooper Union, recibió al Ministro José Antonio Rodríguez y sus acompañantes, quienes realizaron un recorrido por la institución en las áreas de artes visuales.

El grupo estuvo acompañado por Stephanie Hightower, directora del Summer Art Intensive, quien se mostró muy contenta con la visita a la institución del Ministro de Cultura de la República Dominicana.

El Ministro Rodríguez alabó el logro del acuerdo que beneficia a los jóvenes dominicanos o de ascendencia dominicana de la diáspora, y tras una reunión con la directora de la Escuela de Arte Cooper Union invitó a ésta y a Waldo Tejada a la Bienal de Artes Visuales de Santo Domingo, que se celebrará en agosto.
En la reunión se abrió la oportunidad de crear becas en la misma universidad para jóvenes que viven en la República Dominicana o llevar profesores de la Escuela de Arte Cooper Union a compartir con estudiantes de artes de la isla.

El diputado de Ultramar, Rubén Luna, padrino de esta primera beca, tras entregar el cheque con el monto de la beca expresó que para él es muy importante colaborar con su gente y más con el Comisionado Dominicano de Cultura en los EE.UU., "por la extraordinaria labor cultural que realiza".

“En nuestro programa de trabajo de 2015 incluimos un ambicioso proyecto de talleres de formación sobre artes gráficas, teatro, fotografía, literatura, etc.”, dijo el Lic. Carlos Sánchez, Comisionado de Cultura. “Estas becas forman parte de este proyecto y buscan respaldar a jóvenes que sueñan con cursar carreras en Artes Visuales”, indicó.

Joanna Herrera, subdirectora del Comisionado, dijo: "Para nosotros estas becas de Cooper Union son de mucha importancia porque van dirigida a los jóvenes que desean estudiar Artes Visuales".

"Es la primera vez que nuestra institución realiza este tipo de acuerdo con una escuela de Artes Visuales. Teníamos una gran deuda con la juventud dominicana en el exterior. Con la creación de esta beca hemos realizado el primer paso. Felicito al ganador de la beca", dijo Herrera.

Para el programa de becas Cooper Union, la Oficina del Comisionado Dominicano de Cultura cuenta con la colaboración de destacadas figuras dominicanas que residen en Nueva York y en la República Dominicana.

Con el fin de procesar la solicitud de esta beca, usted debe solicitar a The Cooper Union Summer Art Intensive aquí, ser de ascendencia dominicana y estar viviendo en los EE.UU. o Puerto Rico. (Favor ver los requisitos para la solicitud aquí).


La fecha límite para solicitar la beca vence el 31 de mayo de 2015.

El programa de arte Summer Art Intensive, a realizarse del 6 al 30 de julio, de carácter pre-universitario, y de una duración de cuatro semanas en verano, prepara a los estudiantes para solicitar en las mejores escuelas de arte en su carrera universitaria.

"El programa es ideal para los pensadores visuales curiosos e insaciables, listos para explorar todas las oportunidades en el aula. Ofrecemos educación pre-universitaria y experiencia que sirve de verdadero apoyo, y proporciona altas expectativas y sobresalientes resultados para los estudiantes que quieren formar parte de la excelencia de The Cooper Union", dijo Stephanie Hightower, directora del Summer Art Intensive.

El Ministro de Cultura, José Antonio Rodríguez, y el Dr. Carlos Salcedo, Director del Gabinete Ministerial del Ministerio de Cultura, participaron además en el acto de apertura del V Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, dedicado a la destacada actriz Ana Hilda García, que se celebró a casa llena con la presencia de destacadas figuras de las artes escénicas de varios países de Hispanoamérica.

Durante el acto, encabezado por el Comisionado de Cultura, Lic. Carlos Sánchez, se dejó inaugurada la renovada sala de teatro nombrada Teatro ‘Rafael Villalona’, en honor a este fenecido actor y director de teatro, fundador de Nuevo Teatro, institución que contribuyó con el desarrollo de las artes escénicas dominicanas.

Además se le hizo un homenaje de reconocimiento a Ana Hilda García, a quien se le dedicó el festival, con la presentación de un video con fragmentos que recogen la carrera de la actriz, y la entrega de una placa de reconocimiento por sus extraordinarios aportes al teatro quisqueyano.

El Festival de Teatro Hispano del Comisionado, dirigido por el actor y director de teatro Luis Felipe Rodríguez, es celebrado anualmente por el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, entidad del Ministerio de Cultura de la República Dominicana, con el propósito de abrir un espacio de intercambio cultural entre teatristas hispanohablantes en los Estados Unidos y Puerto Rico y difundir las producciones teatrales de estos grupos.

El festival entregará premios a la Mejor Producción: $4,000 dólares a la que ocupe el primer lugar, $3,000 al segundo lugar, y $2,000 al tercer lugar.

En esta versión del festival, además de placas de reconocimiento, por primera vez se entregarán premios en metálico en las categorías de Mejor Director: $2,000 dólares; Mejor Actriz, $1,000 dólares, y Mejor Actor, $1,000 dólares, y a la que resulte ganadora del Premio del Público se le entregará una placa o trofeo.

Todas las funciones se celebrarán en la sala de teatro Rafael Villalona del Comisionado, localizada en el 541 West de la calle 145, 2do. piso, casi esquina Broadway, en Manhattan.

La entrada es $12 dólares por persona.


lunes, 23 de marzo de 2015

Destacada delegación de escritores participará en Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015


NUEVA YORK.- La Oficina del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos participará en la XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015 ―a celebrarse en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte del 23 de abril al 4 de mayo― con una delegación de destacados escritores y artistas que desarrollará un amplio programa de actividades, entre ellas puesta en circulación de libros, conferencias, paneles y lecturas de textos literarios.

La versión XVIII del evento cultural más importante de la isla, que tiene como país invitado a Perú, será dedicada al poeta, pianista, dramaturgo y ensayista Manuel Rueda, Premio Nacional de Literatura, quien fue miembro de número de la Academia Dominicana de la Lengua y director del Conservatorio Nacional de Música.

La delegación de escritores y artistas de la diáspora dominicana está encabezada por el Comisionado Dominicano de Cultura, Lic. Carlos Sánchez, quien invitó a los amantes de la lectura y las artes en general a asistir a los eventos que desarrollará la delegación durante la XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo.

En la delegación también figuran los dos escritores dominicanos ganadores en este año de dos importantes premios de novela de prestigio internacional, José Acosta, ganador del Premio Casa de las Américas 2015, en la categoría de Literatura Latinoamericana en los Estados Unidos, con la novela Un kilómetro de mar; y Rey Andújar, ganador del Premio Latinoamericano y Caribeño de Novela Alba Narrativa 2015, con la obra Los gestos inútiles.

Asimismo, la delegación la integran los ganadores del Concurso Letras de Ultramar que organiza anualmente el Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos: Osiris Vallejo, quien obtuvo el premio en el género de Cuento con la obra Dimensiones del espejo, y Tomás Modesto Galán, en el género de Poesía, con la obra Amor en bicicleta y otros poemas.

Como ganadores del Letras de Ultramar, Osiris Vallejo y Tomás Modesto Galán van como Invitados de Honor de la XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015, y las obras ganadoras serán publicadas por la Editora Nacional, en la Colección de Ultramar, y presentadas formalmente como parte del programa de feria.

Otras figuras destacadas que conforman la delegación son Miguel Aníbal Perdomo, Franklin Gutiérrez, Rubén Sánchez Féliz, Osiris Mosquea, Keiselim A. Montás, Claribel Díaz, Juan Tineo, Joel Almonó, Joanna Herrera, Sarah Aponte, Esteban Torres, Elvis Nolasco, e Yrenes Santos.

Los eventos de la delegación del Comisionado se celebrarán del 23 de abril al 4 de mayo, entre ellos figuran la puesta en circulación libro de cuentos Dimensiones del Espejo, de Osiris Vallejo, ganador del Premio Letras de Ultramar 2014; presentación de dos libros infantiles de Kianny Antigua, El canto de la lechuza y Detrás del latido; presentación del nuevo poemario de Keiselim Montás, Como el agua (Haiku). Montás también dará la charla: “Consideraciones sobre el tango argentino (música y baile)”.
                         
Sarah Aponte dictará la conferencia “Biblioteca Dominicana en los Estados Unidos: Historia, Aportes y Legado en el Campo de la Investigación Académica”. Y Esteban Torres presentará el libro editado bajo el sello del Comisionado de Cultura: Antropología de las Ideas.

José Acosta participarán con el coloquio: “El arte de escribir novelas”, en el que hablará con el público sobre su experiencia como escritor de este género literario; y Rey Andújar dictará la conferencia "La constelación Aída", basada en su tesis doctoral "Las formas del ascenso: Estructura mitológica en Escalera para Electra de Aída Cartagena Portalatín”.

El Dr. Franklin Gutiérrez dictará la conferencia “Panorámica de la literatura dominicana de la diáspora”; Rubén Sánchez Féliz pondrá en circulación su libro de cuentos Para que te tranquilices. Y Tomas Modesto Galán presentará su libro Amor en bicicleta y otros poemas, ganador del Premio Letras de Ultramar 2014.   

El Dr. Miguel Aníbal Perdomo realizará un conversatorio sobre la obra de García Márquez, y presentará sus libros Cornalina, Los Violines Gemelos, y Ensayos al Vapor.Joel Almonó dará la charla: “El embrujo de la Metapoesía, bajo la influencia femenina”, y pondrá en circulación la obra El Apocalipsis de San Juan: Un Comentario para estos tiempos.

También se realizará el coloquio “Entre ellas, una experiencia escritural”, con las escritoras Kianny Antigua, Osiris Mosquea, e Yrene Santos. Juan Nicolás Tineo dictará la conferencia “La literatura de escritores vivos de la diáspora dominicana”, y participará en el conversatorio: "El autor y su obra: lectura y gestión cultural".
                       
Carlos McCoy pondrá en circulación su obra: Quenticos Qriollos; Yrene Santos presentará su libro: Me sorprendió geométrica (Poemas reunidos), y participará en una lectura poética con Osiris Mosquea.

Elvis Nolasco, actor dominicano que se ha destacado en Hollywood, participará con el Conversatorio-Testimonio: “La historia de un dominicano en el cine norteamericano”.

Los escritores José Acosta, Osiris Vallejo y Tomás Modesto Galán realizarán una lectura poética; y Franklin Gutiérrez, Rey Andújar, José Acosta y Rubén Sánchez         Féliz participarán en el panel: “Qué momento vive la narrativa dominicana actual en el exterior”.
                                                           
Para información sobre fechas y horarios de estos eventos, deben buscar el calendario de actividades de la XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015, que se distribuye gratis durante la feria.


sábado, 21 de marzo de 2015

Lanzan programa Teatro en Familia en el Comisionado Dominicano de Cultura


NUEVA YORK —El Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos anuncia la apertura de un nuevo programa que busca integrar la familia a su agenda de extensión cultural, se trata de Teatro en Familia.

Este proyecto procura dar utilidad práctica al teatro en beneficio de las familias, la comunidad, el público y el propio arte teatral, al tiempo que unifica la comunidad en torno a una actividad artística.

Durante un ciclo de catorce semanas, conducidas por directores teatrales especializados, las familias hispanas interesadas en ser parte del proyecto se comprometen a desarrollar un programa de discusión, formación, educación y montaje de una pequeña obra de teatro.

Estas obras serán parte de un gran evento especial en el marco del Festival de Teatro del Comisionado.

Podrán participar familias hispanas de todas las nacionalidades, estas se pondrán en contacto con el Comisionado a través de correo electrónico o vía telefónica para ser visitadas por uno de los miembros del departamento de Enlaces Culturales Comunitarios, quienes harán un levantamiento de las inquietudes y disposición de las familias.

Como motivación esencial del proyecto está el teatro en español independiente en la ciudad de Nueva York que demanda nuevas formas para hacerlo más atractivo, además de la necesidad de llegar a cada vez mayor cantidad de público.

Teatro en familia (TEF) es un programa que utilizará el arte teatral para explorar y exponer temas importantes para la comunidad, a la vez que introduce dinámicas de comunicación basadas en ejercicios teatrales con las familias involucradas. El programa crea público, artistas, productores y dramaturgia entre familias que terminan beneficiadas con una caja de herramientas para la resolución de conflictos, la comunicación eficiente y empática y el pleno disfrute del arte teatral.

Como misión, el programa Teatro en Familia busca crear público que experimente por sí mismo el teatro, exponer una familia a la vez al teatro desde su concepción hasta su presentación y crear una nueva literatura teatral basada en conflictos cotidianos y prevalecientes en la comunidad.

También busca promover procesos de construcción que den sentido de identidad cultural y conexión con la comunidad en familia, mediante ejercicios guiados de teatro, y cuyo resultado sea compartido con la comunidad en presentaciones de teatro.

Todas las familias hispanas interesadas están invitadas a formar parte de esta nueva y maravillosa experiencia.