Mostrando entradas con la etiqueta Recreación. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Recreación. Mostrar todas las entradas

viernes, 18 de agosto de 2017

En Providence lanzamos con éxito Comer, Jugar y Aprender en español

Por Jorge O. Elorza
Alcalde de Providence

Este verano lanzamos Comer, Jugar y Aprender en español, una asociación entre la Oficina del Alcalde, Comunidades Saludables de Providence, Parques de Providence, Recreación de Providence, las Escuelas Públicas de Providence y Arte, Cultura + Turismo de Providence, enfocada en aumentar el acceso a programas de verano de alta calidad, asequibles, seguros, educativos  y creativos, para los estudiantes de Providence.


Trabajando juntos, tomamos medidas para asegurar que el verano no fuera sólo un tiempo para la diversión, sino también un tiempo para aprender y crecer. Desde nuestro programa de Comidas de Verano, hasta nuestros Campamentos Recreativos de Día de Verano de $5, EAT, PLAY, LEARN destaco lo que hizo este verano memorable para familias y jóvenes.

Sabemos muy bien que las comidas nutritivas son cruciales para el crecimiento y desarrollo de los niños. El hambre puede ser uno de los mayores obstáculos que impiden que un niño aproveche al máximo las enriquecedoras actividades y programas que se ofrecen.

El verano pasado en Providence, se sirvieron más de 145,000 comidas de verano gratis. Este año estamos construyendo sobre ese impulso, ofreciendo comidas en más de 30 sitios de la ciudad, incluyendo centros de recreación, parques y en colaboración con organizaciones de jóvenes. Como una ciudad, estamos comprometidos a garantizar que todos los niños tengan acceso a comidas saludables durante todo el año.


El verano es un tiempo para los jóvenes estar al aire libre, disfrutando de nuestros hermosos parques, patios de recreo, piscinas y programas de recreación, ¡todos lugares donde los niños pueden ser niños! Como alcalde, estoy comprometido a ver a Providence convertirse en una de las ciudades más saludables en Nueva Inglaterra y eso comienza con oportunidades de recreación saludable para todos los residentes. Con nuestros 12 parques acuáticos, 5 piscinas y amplios campamentos deportivos, especializados y de día en nuestros 10 centros recreativos, mantuvimos a los niños comprometidos, seguros y activos en nuestros vecindarios.

Al aire libre, las familias también fueron capaces de disfrutar de oportunidades de acondicionamiento físico en nuestros parques a través del programa Fitness in the Parks PVD. A través de una asociación entre el Departamento de Recreación de Providence y el Departamento de Policía de Providence, este verano también continuamos la popular Liga de Baloncesto de Medianoche. Marque su calendario, el juego de campeonato se jugará en elDunkin Donuts Center este domingo 20 de agosto. También estoy feliz de anunciar que estamos extendiendo nuestro horario de parques acuáticos y estarán abiertos hasta el viernes, 1 de septiembre.

En toda la nación los niños se enfrentan a la pérdida de aprendizaje durante el verano, cuando los estudiantes pierden habilidades académicas y conocimientos durante el receso escolar. En asociación con organizaciones comunitarias, a lo largo de los últimos veranos hemos tomado medidas concretas para mitigar este revés que experimentan tantos estudiantes.

Este verano, los programas gratuitos de aprendizaje de verano para las familias incluyeron el programa Breakthrough Providence Summerbridge, el programa de Verano BELL, el campamento de PASA AfterZone STEM y la academia STEAM de Generation Teach. Además de incorporar programas de alfabetización en todos nuestros campamentos de recreo de verano, también continuamos nuestra Iniciativa del Pasaporte al Aprendizaje de Verano, que proporcionó a los estudiantes un rastreador de lectura y guía de verano para aprender y aventurarse.

Para nuestros adolescentes, el aprendizaje también sucede en el lugar de trabajo. Estoy orgulloso de que este verano hemos ofrecido más de 1,000 puestos de trabajo y pasantías pagadas a los jóvenes para que puedan adquirir valiosas habilidades y conocimientos necesarios para tener éxito en el mundo profesional. Como alcalde, estoy seguro de que no hay mejores inversiones que podamos hacer para el futuro de nuestra ciudad que invertir en nuestra juventud.


lunes, 17 de julio de 2017

Alcalde de La Vega da inicio a Olimpiadas Infantiles Municipales


Participan más de 5,000 niños de 15 comunidades en deporte, recreación, cultura, religión y educación

La Vega, R. D.- Con la participación de más de cinco mil niños, el alcalde de este municipio, Kelvin Cruz, puso en marcha las Olimpiadas Infantiles Municipales, donde los pequeños desfilaron por diferentes calles contando con la animación y el elenco del “Payaso Don Pancho”.

En la inauguración participaron las comunidades de Soto, Las Cabuyas, Las Uvas, Guaco, Rancho Viejo, Licey, Burende, La Torre, Parque Hostos, Palmarito, Las Carmelota, El Hatico, Pontón, El Pino y Bayacanes.

El acto de bendición y las palabras de motivación estuvieron a cargo del Obispo Héctor Rafael Rodríguez, mientras que Iralda Domínguez, directora del Departamento de la Niñez de la Alcaldía, dio las palabras de bienvenida a los niños y niñas, instructores y profesorado involucrado.

La vice-alcaldesa Amparo Custodia manifestó que con esta iniciativa, “se da una muestra de que los niños y niñas son el presente y el futuro del país, y sobre todo son una prioridad para el alcalde Cruz, quien ha demostrado el amor por la niñez”.

De su lado, alcalde Kelvin Cruz expresó que su pasión por el deporte, la cultura, amor y entrega a la niñez han sido de los factores que han adornado la iniciativa para la organización del evento, que hoy “es una realidad y es por eso que ante Dios y mi pueblo siento una gran satisfacción de poder decir vamos con los niños y niñas a jugar y a estudiar”.

Los pequeños visitarán los parques infantiles del municipio y otros lugares culturales, jugarán al baloncesto, voleibol, atletismo, juegos recreativos y habrá cultura, religión y formación educativa, con el objetivo de que aprovechen y disfruten al máximo su estadía vacacional.


sábado, 27 de mayo de 2017

Abren la Orchard Beach y destacan inversión de $50 Millones para restaurar su histórico pabellón



EL ALCALDE DE BLASIO, EL COMISIONADO DE PARQUES, EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA ESTATAL, EL PRESIDENTE DEL CONDADO Y FUNCIONARIOS LOCALES ABREN LA PLAYA ORCHARD BEACH Y DESTACAN INVERSIÓN DE $50 MILLONES PARA RESTAURAR SU HISTÓRICO PABELLÓN

EL BRONX, NY – El alcalde Bill de Blasio, el comisionado del Departamento de Parques (DPR, en inglés) Mitchell Silver, el presidente de la Asamblea estatal Carl Heastie, el presidente del condado de El Bronx Rubén Diaz Jr. Y funcionarios locales declararon a la playa Orchard Beach oficialmente abierta al público por la temporada de verano. El histórico Pabellón de Orchard Beach será restaurado con una inversión de $50 millones que incluye $20 millones en fondos de capital asignados por el alcalde, así como asignaciones individuales de $10 millones del gobernador Andrew Cuomo, el presidente de la Asamblea y la Presidencia del Condado. Orchard Beach es la única playa pública en El Bronx, y atrae a visitantes de toda nuestra ciudad. Su pabellón ha estado cerrado al público desde 2007, cuando fue declarado inseguro debido a su estado de deterioro.

“Estamos construyendo juntos un futuro para Orchard Beach que sea digno de su historia. Los residentes de El Bronx merecen ver que el elemento central de la Riviera de su condado recupere su antigua gloria”, dijo elalcalde de Blasio. “Orchard Beach y todas nuestras hermosas playas públicas están abiertas por el verano a partir de este fin de semana”.

Las ocho playas públicas de la Ciudad de Nueva York abrirán sus puertas para la temporada de verano mañana sábado 27 de mayo  y permanecerán abiertas hasta finalizar el fin de semana del Día del trabajo en septiembre. Los salvavidas trabajarán todos los días de 10:00 AM a 6:00 PM; está prohibido nadar fuera del horario establecido.

El proceso de diseño para restaurar el histórico pabellón de Orchard Beach empezará el año próximo, y se espera que las obras sean completadas para el 2021. El proyecto será administrado por la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés). La restauración de los históricos pabellones norte y sur reabrirán el complejo al público, creando más espacio para programación y actividades de playa, a la vez que mejorará el acceso a la playa a través de la entrada principal del pabellón.

“No hay nada mejor que el verano en El Bronx”, dijo el concejal Rafael Salamanca, Jr. “Desde City Island hasta el Summer Pale Ale en la cervecería Bronx Brewery y Summer Stage en el parque Crotona, El Bronx es el lugar donde se debe estar”.

“La apertura hoy de nuestra amada Orchard Beach simboliza el inicio del verano para miles de residentes de El Bronx. Agradezco el compromiso de nuestro alcalde, el presidente de la Asamblea estatal, el presidente del condado de El Bronx y el Departamento de Parques por sus inversiones para mejorar a Orchard Beach. Estas necesarias renovaciones a Orchard Beach traerán mejoras significativas a nuestra playa y servirán como un atractivo mayor para el Bronx y más allá. Gracias especiales a los muchos elementos involucrados, defensores de parques y líderes comunitarios que han participado en esta colaboración. Esperamos ver las mejoras de Orchard Beach”, dijo la concejal Vanessa Gibson.

“Cada año, neoyorquinos de toda la ciudad esperan con ansias la temporada de playa. Orchard sigue siendo una joya de El Bronx y un destino común para gente de todas las edades. Estoy feliz de saludar el clima más cálido, cuando los residentes de El Bronx aprovechan todo lo que nuestro condado tiene para ofrecer”, dijo la concejal Annabel Palma.


Historia del Pabellón de Orchard Beach

El Pabellón de Orchard Beach ha sido designado como estructura histórica de la Ciudad de Nueva York. Fue diseñado y construido de 1935 a 1937 usando fondos de la Administración para el Avance de Obras (Works Progress Administratioin o WPA, en inglés) durante la gestión del comisionado de Parques Robert Moses.

El imponente edificio consiste en un pabellón con monumentales pórticos de entrada, rampas, comedores en forma de medialuna, áreas de espera, terrazas para disfrutar las vistas y paseo marítimo frente al arco de la playa artificial. El interior del edificio incluye cocinas, despensas, almacenes y una enorme sala central para comidas.

Durante sus primeros años de operación, el Pabellón mantuvo una atmósfera de carnaval. Una orquesta interpretaba música para bailar frente al edificio y desde la cercana isla Chimney se lanzaban fuegos artificiales. Tras décadas de descuido, el Pabellón cerró sus puertas al público en 2007, cuando fue declarado inseguro debido a su deterioro. Tras su renovación, el Pabellón de Orchard Beach será nuevamente un lugar para el disfrute de las miles de personas que cada año visitan la playa.


jueves, 18 de mayo de 2017

Un Galón por Masaya listo para inaugurar trabajos realizados por la Alcaldía


Masaya,  Nicaragua.- Una Habitante del barrio, esta admirada con los nuevos colores que le dan vida a su lugar donde vive. Ella ya caminó sobre la calle adoquinada, entró a su casa pero no se resiste y se sale a observar el cambio a mejor vida.

Se colocaron cuatro bancas, un juegos para los reyes del hogar y el mantenimientos a los existentes, una caja puente que garantiza seguridad, una canaleta de treinta y ocho metros lineales, y la calle revestida con adoquines, cuya extensión es de ciento dieciocho metros lineales, es el cambio real que la Alcaldía del Frente Sandinista en Masaya, realizó, así lo explica Daniel Santa Ana, quien lleva el proyecto asegurando que en ese lugar trabajaron veintidós jefes de familias.


Las Familias, ahora llegan a su lugar de vida, en mejores condiciones, lo harán caminando o en vehículos, sin dificultad, "es el nuevo rostro de nuestras casas, ya era nuestra bendición de Dios, ahora nos llegó más alegría, a como se ha dicho, vivir bien, y bonito", argumenta, Mirna Taleno.

El lugar donde se realizó este trabajo es al sur de Masaya, mientras al norte se construye una obra hidráulica de la Parroquia de San Jerónimo una cuadra al norte.

El sitio donde hay felicidad, se llama Un Galón por Masaya, y se localiza en el kilómetro treinta y cuatro de la carretera Masaya a Catarina.