Decarceration esfuerzos históricos de la ciudad de Nueva
York para acelerar antes del cierre de Rikers Island, lo que resulta en 700
menos personas en el sistema carcelario de lo previsto anteriormente
NUEVA YORK.- Funcionarios
municipales han revisado la población estimada cárcel a 3.300 en 2026, frente a
la estimación anterior de 4000, el Alcalde de Blasio y el presidente de Johnson
anunciaron. La nueva cifra servirá como base para los planes para construir
cuatro más seguras las instalaciones más pequeñas, más humanas, para reemplazar
las cárceles obsoletas actuales en la isla de Rikers y en otros lugares. La
estimación de la población revisada marcará la población carcelaria más baja de
la ciudad de Nueva York en un siglo y se estima que la tasa de población de la
cárcel más bajo entre las ciudades más grandes del país.
"El encarcelamiento masivo no comenzó en la ciudad
de Nueva York, pero terminará aquí, dijo el alcalde de Blasio." Con
la menor tasa de encarcelamiento de cualquier ciudad importante, estamos
demostrando que no es necesario para detener su camino a la seguridad. Nueva
York es una cuenta una historia diferente, una en la que guardar los padres en
el hogar y los niños en las escuelas y seguir siendo la ciudad grande más
segura del país".
“Hace sólo unos años, la proyección de la Comisión
Lippman de una población media diaria de 5.000 fue considerado por muchos como
demasiado optimista. Para llegar ahora 3300 es un logro extraordinario, y la
culminación de años de duro trabajo para alejarse de las políticas fallidas del
encarcelamiento masivo. Pero no vamos a descansar. Vamos a seguir luchando para
que este número aún más. Nueva York debe ser un modelo de reforma de la
justicia penal progresiva en todo el país “, dijo la presidente del
Ayuntamiento de Corey Johnson.
“La nueva estimación de la población cárcel de la ciudad
de 3300 para el año 2026 refleja un nuevo modelo de seguridad que se construye
en la ciudad de Nueva York en el que la policía, los fiscales y los tribunales
han aligerado el toque del sistema de justicia criminal, mientras que el crimen
ha continuado cayendo," dijo Liz Glazer , director de la Oficina de
Justicia Criminal. "desvío y alternativas a los programas de
encarcelamiento, tales como el programa de Libertad supervisada reconocido a
nivel nacional exitosa de la Ciudad, del alcalde mantiene a la gente
de entrar en la cárcel. Nuestros sólidos servicios de reentrada como cárceles a
puestos de trabajo ayudan a la gente a la web. Y nuestros programas de
interrupción de la violencia en la comunidad, tales como el Sistema de Gestión
de Crisis, ayuda a la gente alejarse del sistema de justicia en su totalidad.
Este fundamento de la reforma, construido en los últimos cinco años,
proporcionará a las generaciones actuales y futuras de neoyorquinos con un
sistema aún más pequeño, más seguro, más justo justicia”.
La estimación de la población cárcel actualizada
permitirá a la ciudad para construir nuevas instalaciones en Manhattan,
Brooklyn, Queens y el Bronx apropiada para un número aún menor de los
detenidos. Cada instalación ahora anticipar una población diaria promedio de
menos de un millar de personas, menos de la mitad de la población de la
instalación más grande que opera actualmente en Rikers Island.
La estimación de 3300 se produce después de Funcionarios
de la ciudad analizan el impacto de muchas medidas de reforma exitosos de la
ciudad, como el galardonado programa supervisado desvío de lanzamiento
reconocida a nivel nacional, que ahora se expandirá para reducir aún más la
población de presos preventivos que componen la mayoría de los individuos
presos en cárceles de la ciudad. Estas estimaciones reflejan también la reforma
de la fianza papel importante y otras medidas de reforma del estado tendrán
sobre el número de personas en prisión preventiva en cárceles de la ciudad.
La estimación de la población menor es el último anuncio
por el Alcalde de Blasio y el presidente de Johnson por delante de anticipado
de octubre 17 de la votación del Consejo para sustituir las actuales
instalaciones en mal estado de cárcel en Rikers Island, así como las viejas
cárceles basada en ciudad en Brooklyn, Manhattan, Queens y la barcaza en el
Bronx. Esas cárceles envejecimiento serán reemplazados con cuatro nuevas
instalaciones que dan prioridad a la seguridad del personal y los detenidos,
así como la programación y servicios que ayudarán a las personas a reinsertarse
en sus comunidades.
A principios de este mes, el liderazgo y el Consejo de
Administración ha comprometido a cambiar la zonificación de Rikers Island para
prohibir su uso para encarcelar a las personas en el futuro. Esta propuesta de
uso de la tierra va a garantizar el cierre definitivo de las cárceles en Rikers
Island.
La nueva actualización de la población 3300 refleja los
continuos esfuerzos de la Ciudad para poner fin a la era de la encarcelación en
masa, proporcionando un nuevo modelo de seguridad y justicia progresiva, tanto
en cárceles de la ciudad y más allá.
“Agradezco al alcalde de Blasio y el presidente de
Johnson para responder a las demandas de la campaña #CloseRikers y minimizando
la población de la cárcel proyectado para el año 2026. Esta reducción demuestra
el compromiso de nuestra ciudad a decarceration y para la transformación de
nuestro sistema de justicia en uno que es más pequeño, más seguro, y más humano
“, dijo la concejal Diana Ayala.
“Una población de la cárcel en toda la ciudad de 3300
habría sido impensable hace sólo unos pocos años. Esta dramática reducción en
el número de detenidos en cárceles de Nueva York es un paso esencial hacia el
logro de un sistema de justicia penal impulsado por nuestros valores
compartidos de los servicios sociales, la rehabilitación y la verdadera reforma
", dijo la concejal Margaret Chin.
“Aplaudo la administración y el altavoz en el anuncio de
hoy para reducir la población de la cárcel de la ciudad a 3.300 personas en
2026,” dijo el concejal Stephen Levin. “Este es el resultado
de la histórica cambio de política a nivel estatal y la reforma nivel de la
ciudad y es en respuesta directa a la dirección de los neoyorquinos y los
defensores de ex presos que luchan por un cambio duradero. En todo este proceso
he estado centrado en nuestra decarceration y reforma de la justicia penal debe
asegurar que estamos haciendo todo lo posible para que la gente fuera de la
cárcel y la casa con sus seres queridos. Esta nueva estimación sería la
población de la cárcel bajo en un siglo, marcando un cambio importante en una
ciudad de 8,7 millones de personas y hacia un mundo en el que el
encarcelamiento no es la respuesta a las necesidades de nuestras comunidades”.
“Esto marca una nueva era para nuestra ciudad y muestra
nuestro compromiso con un sistema más justo que invierte en nuestras
comunidades. Aplaudo a todos mis colegas en el gobierno que lo hicieron
posible, y los defensores de constantemente exigiendo que hacer como una ciudad
mejor para todos los neoyorquinos “, dijo el concejal Karen Koslowitz.
“A medida que cada vez menos personas están en la cárcel
en la ciudad de Nueva York, tenemos la oportunidad de reasignar recursos de
detención y hacia inversiones críticas en las comunidades, la seguridad pública
y otros servicios muy necesarios”, dijo el miembro del Consejo Keith
Powers, Presidente de la Comité de Justicia Criminal.
“Tener una población de cárcel de menos de 4.000 personas
se consideraba impensable en la ciudad de Nueva York hace sólo cinco años, pero
el trabajo de los legisladores, abogados, expertos en justicia penal y la
policía de Nueva York en Nueva York ha hecho posible lo imposible”, dijo
el Consejo Donovan miembro Richards, presidente de la Comisión de
Seguridad Pública. “Centrándose en mantener a los delincuentes no
violentos fuera de las cárceles, la inversión en las comunidades y hacer un
serio compromiso con la formación y la programación profesional nos ayudará a
alcanzar esa realidad. Esto es sólo el comienzo del trabajo que hay que poner
en reformar un sistema horrible que condujo a la pérdida de demasiadas vidas y
se volvió menores infractores en víctimas de toda la vida del sistema de
justicia criminal. Estoy deseando continuar el trabajo necesario para asegurar
que estos planes se ejecutan con responsabilidad y pasión en 2026.”
“El futuro cierre de Rikers Island presenta una
oportunidad de volver a examinar el sistema de justicia criminal en la ciudad
de Nueva York”, dijo el concejal Adrienne Adams. “Con la nueva
estimación de la población cárcel reducida, viene una oportunidad para
construir instalaciones más pequeñas y eficientes que sirven como un incentivo
para mantener las poblaciones de cárcel en mínimos históricos por el diseño”.
“Esta estimación revisada de la población significa que
estamos mucho más cerca de la construcción del sistema más pequeño, más seguro
y más justo de justicia criminal que la demanda de los neoyorquinos y merecen.
Uno con un menor número de personas encarceladas, más recursos dedicados a
apoyar a las personas que se involucran con el sistema de justicia, y una mayor
seguridad para los que trabajan y viven en cárceles de la ciudad “, dijo
el comisionado del Departamento de Correcciones Cynthia Brann.
"Como alternativa más grande de la ciudad de Nueva
York para el encarcelamiento, el Departamento de Libertad Condicional (DOP) se
enorgullece del trabajo que se realiza con nuestros socios y agentes de
libertad condicional para fortalecer las comunidades y cambiar la vida en
sectores de toda la ciudad. Nuestros programas basados en pruebas reconocidas
a nivel nacional e prácticas ayudan a reducir el encarcelamiento y mejorar los
resultados individuales, disminuyendo así la dependencia de las cárceles, la
creación de 'una ciudad más segura para todos'", dijo comisionado del
Departamento de Libertad Condicional Ana M. Bermúdez Esq.
“En los últimos años, la ciudad de Nueva York se ha
reducido drásticamente y con seguridad el número de personas en la cárcel, lo
que demuestra que el encarcelamiento masivo no es igual a la seguridad
pública”, dijo Jonathan Lippman, ex Juez
Jefe y Presidente de la Comisión Independiente de Nueva York Penal justicia y
Reforma encarcelamiento. “Estos
esfuerzos de reforma han sido exitosos gracias a la ardua labor del Alcalde, el
Presidente y el Consejo, y el enfoque implacable de la comunidad de defensa.
Las proyecciones actualizadas anunciadas hoy representan un fuerte compromiso
con la continuación de la reforma de la justicia en nuestra ciudad. Cierre de
Rikers nunca ha sido sólo de poner fin a la miseria de las cárceles en esa
isla. Se trata de mantener a más gente de la cárcel y fuera del sistema de
justicia criminal por completo, y se centra en la rehabilitación y la comunidad
de inversores en lugar de encarcelamiento y el castigo. Cuando nuestra visión
común de un sistema local, más pequeña la justicia criminal se convierte en una
realidad, la ciudad de Nueva York puede ser un faro de equidad para la nación”.
“El anuncio de hoy demuestra
el hito que el Alcalde De Blasio y el presidente de Johnson se comprometen a
garantizar ciudad de Nueva York tiene el menor espacio posible de justicia
criminal,” dijo Stanley Richards, vicepresidente ejecutivo de la
Sociedad de la Fortuna. “La estimación revisada permitirá a la ciudad
para construir cárceles aún más pequeños, y más seguros. La Sociedad de la
Fortuna está dispuesta a seguir trabajando con nuestros socios del gobierno y
de la comunidad para mover el número revisado aún más bajo que el plan Cerrar
Rikers se mueve hacia adelante. En nombre de las 7.000 personas que buscan
servicios de Fortune cada año, aplaudimos Mayor De Blasio y el presidente de
Johnson por no colocar en el plan original de la reducción de la población de
la cárcel a 5.000 y trabajando codo a codo con los proveedores de los
defensores y servicios para asegurar que reducimos nuestra dependencia de
encarcelamiento en masa para lograr comunidades más seguras. La hora actual es
volver a invertir en nuestras comunidades más afectadas por el encarcelamiento
masivo como resultado de nuestra dependencia reducida en el encarcelamiento.
Las inversiones que garanticen a niños como mis nietos tienen un camino a la
universidad, la estabilidad económica y un futuro sin Rikers Island. Durante
demasiado tiempo, la isla de Riker ha sido el destino de muchos de nuestros
niños negros y marrones. Tenemos una vez en la vida oportunidad de obturador de
Rikers Island, reducir significativamente el número de personas en nuestro
sistema y que están detenidos en la cárcel y reinvertir en el futuro de
nuestros conciudadanos. El Fortune Society espera con interés el día en Rikers
Island está cerrado para siempre. Felicitamos Alcalde de Blasio, altavoz
Johnson y todos los que trabajaron para asegurar que continuamos para reducir
nuestra huella global de justicia penal”.
“El paso gigante que la ciudad de Nueva York está tomando
para mejorar la vida de los neoyorquinos al reducir drásticamente el uso de la
prisión no tiene precedentes. Nueva York se convertirá en una de las grandes
ciudades más seguras en el país al mismo tiempo mantener la población bajo la
cárcel en 100 años. Para estar seguro de que hay más trabajo por hacer. Los
defensores y activistas deben permanecer productiva comprometida a asegurar que
las instalaciones basadas en ciudad son adecuados para la rendición de cuentas,
sanidad y restauración en lugar de castigo. Por otra parte, nuestras
comunidades deben exigir persistentemente que los ahorros de $ 1 mil millones
al año que resultará de Rikers cierre se invierte en las escuelas, las
oportunidades económicas, la vivienda asequible, y otras mejoras en los barrios
más afectados por el flagelo de la tortura Island ", dijo Vivian
Nixon, director Ejecutivo de la universidad y de becas de la Comunidad.
“No es una exageración decir que el cierre de la
draconiana Rikers Island es un imperativo moral. Cuando el gobierno ejerce una
de sus máximas potencias por encarcelar a una persona que tiene la obligación
de asegurar que la persona se mantiene libre de daño, se aloja en condiciones
humanas y hace lo posible para facilitar la reinserción de la persona para la
sociedad. Rikers Island falla estrepitosamente las tres responsabilidades.
Sería insostenible para mantenerla abierta. El tiempo de cerrar lo que es
ahora. La proyección de la ciudad de un número aún menor de personas que se
llevarán a cabo se desprende lógicamente la caída ahora 18 años constante de
las tasas de criminalidad, junto con el número de personas que están en la
cárcel y que pronto será puesto en práctica reformas adicionales para rescatar
cada vez más reducido. Esta es una noticia bien recibida y debe facilitar el
rápido cierre de Rikers ", dijo Richard Aborn, Presidente,
Comisión de Ciudadanos Crimen de la ciudad de Nueva York.
"Las reducciones previstas en la población de la
cárcel a diario en la ciudad de Nueva York son una rara pieza de buenas
noticias que todos los neoyorquinos pueden sentirse positivo acerca. Para pasar
de 22.000 personas tras las rejas a 3.300 en poco más de una generación no es
un logro pequeño. La las inversiones que el Ayuntamiento ha realizado en las
alternativas al encarcelamiento (tanto preventiva y posterior a la
adjudicación) y en los programas de prevención del delito basados en la
comunidad han cosechado importantes dividendos. De hecho, Nueva York está
sirviendo como un modelo nacional de cómo reducir el encarcelamiento en masa,
mientras el mantenimiento de la seguridad pública ", dijo Greg
Berman, director, Centro para la Innovación Corte.
"Dado que el Alcalde se inició este proceso ULURP, y
durante décadas antes de eso, los líderes directamente afectadas han luchado
para que la ciudad de Nueva York como la ciudad más decarcerated en los Estados
Unidos. Estas proyecciones de población más recientes representan lo lejos que
hemos llegado y el éxito que han tenido en empujar esta administración que ir
más allá incluso que creían posible al ganar reformas innovadoras preventiva,
al continuar la lucha por la reforma de la libertad condicional histórica, y
por el avance y exigiendo la implementación de nuestra plataforma
#buildCOMMUNITIES, nuestro mensaje es claro:. Debemos presionar por
decarceration permanente y la inversión en las personas y comunidades más
traumatizados por Rikers por lo que la capacidad del sistema para perjudicar a
nadie se disminuye siempre. los sobrevivientes de Rikers se seguirá al frente
de este Ayuntamiento a través de un cierre permanente de los nueve Rikers
Island cárceles y el barco en el línea de tiempo más rápido posible, mientras que
el centrado de la urgencia de mejorar las condiciones y la inversión en las
comunidades más perjudicadas por en carceration”dijo DeAnna Hoskins,
Presidente y CEO, JustLeadershipUSA.
“Agradecemos a Dios por este día histórico en el que la
ciudad de Nueva York se compromete a la reducción significativa del sistema de
la cárcel. Las autoridades municipales son sabios para honrar y afirmar el
trabajo de los defensores y las personas afectadas personalmente que, durante
muchos años, han estado luchando por un sistema más justo. Este paso audaz y
decisivo servirá como modelo para cientos de jurisdicciones en los Estados
Unidos “, dijo el Rev. Wendy Calderón Payne, Director Ejecutivo,
BronxConnect.
“Casi 100 años más tarde y la ciudad de Nueva York está a
punto de tener su menor número de personas detenidas desde la década de 1920.
La proyección de 3.300 personas dentro de las instalaciones de detención de
nuestra ciudad es, con mucho, los más progresistas en el país. El compromiso de
la ciudad de Nueva York para limitar la huella de nuestro sistema de la cárcel
a 3.300 sienta un precedente nacional inigualable para poner fin a la
encarcelación en masa, un fenómeno estadounidense anómalo y vergonzoso. Ya
Nueva York encarcela a menos de cualquier gran ciudad de Estados Unidos, como
Los Ángeles o Chicago, y conducir hasta 3300 reducirá el encarcelamiento por
otro 50 por ciento, que nos sitúa a la par con las ciudades de Europa
occidental. Nueva York, que en la década de 1990 había más de 20.000 personas
en la cárcel, ya que ha demostrado que menos encarcelamiento significa
comunidades más seguras. El anuncio de hoy, de poner fin a todas las
construcciones cárcel en Rikers Island, y el compromiso de las instalaciones en
Borough más seguros, más humanas semana pasada, se basa en este progreso.
Aplaudimos el Alcalde y el Ayuntamiento “, dijo Nicholas Turner,
Presidente y Director del Instituto de Justicia Vera.
"Las proyecciones de la ciudad alrededor de las
gotas continuas en la población carcelaria se basan en lo que sabemos sobre las
causas del crimen - y las soluciones, si tenemos el valor y compromiso de poner
nuestros recursos en los que sabemos que van a hacer una diferencia",
dijo Presidente de la Asociación Osborne y CEO Elizabeth Gaynes. "A
pesar del cinismo de los que se oponen al cierre de Rikers, la reincidencia de
personas acusadas de causar un daño no es inevitable, y cárceles sí causa un
trauma y el daño que contribuye a la reincidencia. Si construimos un sistema
que es a la vez pequeña y humana, organizaciones como Osborne puede enfocar
nuestros recursos en servicios individualizados conocidos para prevenir la
violencia y promover la curación y la seguridad, y una ciudad como la nuestra
puede concentrar sus recursos en las causas profundas de la delincuencia y la
violencia, como la pobreza, la desigualdad racial, la vivienda inasequible, y
la falta de educación y la salud y mental tratamiento de salud".
Llegar aquí no ha sido fácil. Defensores directamente
afectadas, activistas y organizadores han estado trabajando sin descanso con
los legisladores locales del estado, la ciudad y no sólo para nuestra ciudad,
pero decarcerate, construir comunidades como well.I aplauden el Consejo de la
ciudad de Nueva York y el Alcalde para trabajar junto a nosotros para apagar el
inhumano y cruel colonia penal que es Rikers Island “, dijo Donna
Hylton Asesor de Justicia Superior, K'tau Centro.
“La ciudad, el Ayuntamiento, Comisión de Planificación
Urbana, Sólo liderazgo y la campaña #CloseRikers han hecho un magnífico trabajo
hacia el cierre de Rikers. Yo los felicito enormemente “, dijo Herb
Sturz, Asesor Principal, Fedcap y la Fundación Open Society.
“Con una caída encarcelamiento de unos 22.000 en 1991 a
alrededor de 7.000 hoy en día, Nueva York es la ciudad grande más segura y
menos encarcelados en los Estados Unidos, desmintiendo a nociones que más
encarcelamiento equivale a comunidades más seguras”, declaró Vicente
Schiraldi co director de la Universidad de Columbia y Justicia Lab co-autor del
Mejor por Medio: la ciudad de Nueva York historia de ganar a Gran Escala
Decarceration al tiempo que aumenta la seguridad pública. “Cuando la
población de las cárceles se niega a 3300, la ciudad será un reto a los
fundamentos de la encarcelación en masa a un nivel elemental no se oía desde
los EE.UU. inventamos encarcelamiento masivo en la década de 1970. El consejo
alcalde y la ciudad, junto con los defensores, ex presos, y funcionarios del
gobierno digna de enorme mérito de este logro sin precedentes “.
Con estos números bajos, nos encontramos en un momento
crucial en la realización de una nueva visión de Nueva York para mucho más
pequeño, más seguro, y las instalaciones en Borough humanas. El replanteamiento
continuo de encarcelamiento en las diferentes etapas del sistema de justicia
criminal de Nueva York ha sido fundamental en los esfuerzos decarceration que
hemos visto hasta ahora, gracias a la promoción de muchos individuos y familias
que están sistema implicado, organizadores, y otras partes interesadas. Estamos
asistiendo a un paso de gigante en los esfuerzos para desmantelar y finalmente
poner fin a la encarcelación en masa en Nueva York “, dijo Alethea
Taylor, miembro de la Comisión Independiente de Justicia Criminal de Nueva York
y encarcelamiento.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Esperamos que su comentario contribuya al desarrollo de los gobiernos locales .