Escuelas de NY enviarán mensajes de textos a padres de alumnos

El Alcalde Bloomberg y El Canciller Escolar reciben en el primer día de clases a estudiantes de escuelas públicas de la ciudad

El alcalde Michael R. Bloomberg, el canciller del departamento de Educación (DOE, en inglés) Dennis M. Walcott y el presidente del Concejo de Supervisores y Administradores de Escuelas (CSA, en inglés) Ernest Logan dieron hoy la bienvenida nuevamente a estudiantes en una escuela pública de la Ciudad de Nueva York para el año lectivo 2012-2013.  El alcalde y el canciller Walcott también estrenaron una nueva aplicación de mensajes de texto para dispositivos móviles que enviará información sobre las escuelas, incluyendo actualizaciones de calendario, recordatorios y sugerencias de cómo acceder a recursos escolares.  

Los padres y miembros de familias de las escuelas públicas de la Ciudad pueden registrarse enviando el mensaje de texto “nycschools” al 877-877 para recibir mensajes durante todo el año escolar.  El alcalde, el canciller y el presidente Logan saludaron a estudiantes, miembros de la facultad y el personal en el recinto educativo New Settlement en el Bronx, que incluye a la escuela intermedia Comprehensive Model School Project (MS) 327, la Escuela P010X del Distrito 75 y la primaria Mount Eden Elementary School, una de las 55 escuelas nuevas que abren sus puertas este otoño.

“El nuevo año escolar es una nueva oportunidad para sumar al importante progreso que hemos logrado en los últimos años, y trabajando con las escuelas, los estudiantes y sus familias, este año lo haremos mejor que nunca”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Ese trabajo empieza haciendo más para asegurar que los padres de familia tengan la información que necesitan para ayudar a sus hijos a triunfar — aun cuando no estén en un sitio fijo.  Por ello, hemos lanzado una nueva herramienta de mensajes de texto con el fin de mantenerlos actualizados.  Esperamos el éxito porque sabemos que nuestros estudiantes puedan lograrlo, y estamos realizando inversiones para alcanzar su potencial”.

“Siguiendo cualquier medición, los estudiantes de la Ciudad de Nueva York han logrado avances increíbles, y vamos a trabajar aún más duro a fin de preparar a más estudiantes para que se gradúen listos para la educación superior o sus carreras”, dijo el canciller Walcott.  “El campus New Settlement es un ejemplo maravilloso de cómo, cuando las escuelas, los padres, funcionarios electos y organizaciones comunitarias trabajan unidos, nuestros estudiantes se benefician.  Quiero agradecer a todos nuestros colaboradores por proveer los recursos que necesitamos para seguir construyendo escuelas nuevas excelentes para nuestros niños”.

“El recinto New Settlement acoge a la comunidad entera, respondiendo a sus necesidades educativas, sociales, residenciales y médicas, todas a la vez.  Y también las necesidades artísticas. No olvidemos las artes”, dijo Ernest Logan, presidente del Concejo de Supervisores y Administradores de Escuelas.  “Este esfuerzo comunitario aportará nueva fortaleza y vigor a la comunidad y a los niños que no han recibido mucha ayuda”.

La nueva aplicación de textos para dispositivos móviles es la última herramienta desarrollada por el Departamento de Educación llevar información sobre las escuelas públicas y programación a los padres y familias.  Según el Sondeo escolar anual para padres de 2010 y 2011, recibir información por medios electrónicos es la primera opción para los padres de todas las edades, condados, niveles de ingreso y etnicidad.  Las actualizaciones móviles incluirán las cuestiones que los padres encuestados en el Sondeo indicaron ser prioritarios: el calendario del año lectivo 2012-2013; información de cómo registrarse en programas escolares; menús para el desayuno y almuerzo; y pautas de cómo entrar al Enlace para padres ARIS (Parent Link), un recurso en línea que incluye la asistencia, resultados de exámenes y data sobre calificaciones de los estudiantes.

El recinto educativo New Settlement es una instalación recién construida que alberga tres escuelas.  La primaria Mount Eden es una de 55 escuelas nuevas que serán inauguradas este otoño con estudiantes en pre-kindergarten, kindergarten y 1er grado.  Será ampliada para incluir hasta el 5to grado.  La Comprehensive Model School (MS) 327 es una escuela intermedia con estudiantes de 6to a 9no grados que abrió sus puertas en el año escolar 2004-2005 en El Bronx.  En su nueva ubicación será ampliada para incluir a estudiantes hasta el 12vo grado.  New Settlement también es hogar de la Escuela P010X del Distrito 75.  El campus ofrece un número de elementos para el uso de todos sus estudiantes, incluyendo una piscina cubierta, un estudio de danza en colaboración con Alvin Ailey Dance Theater y un huerto en el tejado.  Bajo el alcalde Bloomberg, el Departamento de Educación ha inaugurado 590 escuelas nuevas desde 2002, creando 116,000 pupitres adicionales para los estudiantes.