jueves, 20 de agosto de 2026

Decenas de nuevas aulas incorporadas y 31 escuelas rehabilitadas para el nuevo año escolar en Mao, Valverde

Durante un recorrido de supervisión por la Región Noroeste, el director de Infraestructura Escolar, Roberto Herrera subrayó que los planteles están listos para recibir a los estudiantes y docentes

 

 

Por Brian Adalberto Fernández Báez M,A

 

Mao, Valverde, R.D.-El Gobierno a través de la Dirección de Infraestructura Escolar (DIE), del Ministerio de Educación de la República Dominicana (MINERD), informó que más de 35 nuevas aulas fueron construidas y 31 centros educativos rehabilitados con mantenimientos correctivos, para recibir a estudiantes y docentes en el inicio del nuevo año escolar 2026-2027, en esta provincia de la región Noroeste.

 

Durante un recorrido de supervisión y seguimiento, el director de Infraestructura Escolar, ingeniero Roberto Herrera destacó que las nuevas aulas de los niveles inicial, básica y bachillerato forman parte del Plan “24/7-365”, garantizando ampliar la cobertura educativa con más espacios físicos en condiciones dignas y seguras para los alumnos y maestros, como lo ha instruido el presidente Luis Abinader y el ministro de Educación, Luis Miguel De Camps.

 

En tanto, la gobernadora de la provincia Valverde, Marta Collado, agradeció al presidente Luis Abinader, al ministro de Educación, Luis Miguel De Camps y, a Roberto Herrera por el respaldo brindado a esa demarcación, para lograr avances significativos en materia de infraestructura educativa.

 

De igual manera, la directora de la Regional 09 de Educación, Raquel Bautista Báez, agradeció al Gobierno y destacó la importancia del seguimiento permanente a las obras escolares, para seguir fortaleciendo a la comunidad educativa en esta zona.

 

Por su parte, el padre Óscar Almonte Campusano, director de la orden salesiana en Mao, Valverde, valoró el impacto de los proyectos escolares en favor de los niños y la educación del país, especialmente de los sectores más necesitados.

 

El recorrido de supervisión incluyó los centros educativos Santa Teresita; Sagrado Corazón de Jesús; Liceo en Artes Profesor Juan de Jesús Reyes; la escuela María Auxiliadora; el plantel Juan Isidro Pérez; la escuela básica José Francisco Peña Gómez y la John F. Kennedy, en Mao, donde fueron constatados los trabajos de terminación de nuevas aulas, ampliaciones y remozamientos, con especial atención a las obras que permitirán incorporar nuevos espacios para el año nuevo escolar y la intervención con mantenimientos que abarcan pintura, electricidad, plomería, reparación de baños, filtraciones de techos y otras áreas prioritarias.

 

En la jornada de trabajo en la provincia Valverde para garantizar el inicio de un año escolar exitoso, el titular de la DIE, Roberto Herrera estuvo acompañado por el ingeniero Hipólito García Rosario, encargado zonal de la institución en la Línea Noroeste; Pedro Jiménez, encargado del Distrito Educativo 09-01; Jaime Sánchez, alcalde de El Maizal; el periodista Vargavila Riverón, encargado de Comunicaciones de Infraestructura; supervisores y personal técnico de Infraestructura Escolar.

 

Presidente Abinader se reúne con 53 estudiantes sordos que completaron su formación en Inteligencia Artificial

La presidenta de la Asociación Pro-Educación del Sordo, Myrna Brugal destaca el respaldo del presidente Luis Abinader a la comunidad sorda y afirma que ha sido el presidente más inclusivo

 

Santo Domingo, R. D.- El presidente Luis Abinader expresó este jueves su orgullo por el esfuerzo, la dedicación y el deseo de superación de 53 estudiantes sordos de quinto y sexto de secundaria, procedentes de diferentes comunidades del país, quienes completaron con éxito su formación en Inteligencia Artificial (IA).


 

Durante un encuentro celebrado en el Palacio Nacional, el mandatario manifestó su disposición de trabajar junto a los jóvenes para ampliar las oportunidades de formación, empleabilidad y desarrollo. Los estudiantes agradecieron al presidente Abinader el respaldo brindado a la comunidad sorda y destacaron la importancia de contar con oportunidades para desarrollar sus capacidades, acceder a nuevas herramientas tecnológicas e integrarse plenamente a la sociedad.

 

Abinader resaltó que el desempeño de los estudiantes durante la capacitación estuvo por encima del promedio nacional, lo que consideró una muestra de su capacidad, empeño y entusiasmo. “Me siento muy orgulloso como dominicano de que personas como ustedes, con limitaciones, pero con el deseo, con la inteligencia de querer echar hacia adelante, hayan podido llegar a donde han llegado”, afirmó.

 

“Que el desempeño de ustedes haya sido superior al promedio dice hacia dónde su empeño y su entusiasmo pueden llegar. Yo los felicito, pero al mismo tiempo nos dice que podemos hacer grandes cosas todavía con ustedes, mucho más de lo que hemos hecho”, manifestó el jefe de Estado.

 


La iniciativa fue desarrollada con la participación de la Dirección General de Desarrollo de la Comunidad (DGDC), la empresa QVITAE y la Escuela Nacional para Sordos (ENAPSOR), con el propósito de ampliar el acceso de los jóvenes al conocimiento, la innovación y las nuevas herramientas tecnológicas.

 

El director general de la DGDC, Modesto Guzmán, reafirmó el compromiso de la institución con las comunidades vulnerables y destacó que los jóvenes representan una generación con capacidad y disposición para participar activamente en la transformación digital del país.

 

Tecnología abre nuevas oportunidades

 

El CEO de QVITAE, Rafael Pichardo, informó que el 80 % de los estudiantes completó los trabajos asignados durante la formación en inteligencia artificial y obtuvo calificaciones por encima del promedio nacional. Como resultado de la capacitación, el estudiante David Pérez Soriano, formado en diseño de páginas web, desarrolló el sitio web de la Escuela Nacional para Sordos.

 

Pichardo destacó que este resultado demuestra las capacidades que pueden alcanzar los jóvenes sordos cuando tienen acceso a formación y herramientas tecnológicas, al tiempo que resaltó la importancia de continuar creando oportunidades de capacitación e inserción laboral.

 

Reconocen respaldo a la comunidad sorda

 

La presidenta de la Asociación Pro-Educación del Sordo, Myrna Brugal de Jana, agradeció al presidente Abinader el apoyo brindado a la comunidad sorda, especialmente para la construcción de talleres que serán inaugurados en septiembre y permitirán ampliar las oportunidades de capacitación para los estudiantes.

 

“Contar con un presidente inclusivo ha sido lo mejor que le ha pasado a la comunidad sorda”, afirmó Brugal de Jana.

 

Ministro de Defensa despide equipo dominicano que representará al país en Fuerza Comando Paraguay 2026

Santo Domingo, R. D.– El ministro de Defensa, teniente general Carlos Antonio Fernández Onofre, ERD., encabezó el acto de despedida del equipo de fuerzas especiales que representará a la República Dominicana en Fuerza Comando Paraguay 2026, competencia multinacional que reunirá a unidades élite de 17 países del continente americano para evaluar sus capacidades físicas, técnicas, tácticas y mentales.

 

Durante la ceremonia, Fernández Onofre entregó la Bandera Nacional a los integrantes de la delegación dominicana, como símbolo del honor, el compromiso y la responsabilidad que asumen al representar al país y a sus Fuerzas Armadas en uno de los escenarios de competencia y cooperación militar más exigentes de la región.

 

Al dirigirse a los soldados, el titular del Ministerio de Defensa destacó el riguroso proceso de preparación y entrenamiento desarrollado por el equipo y los exhortó a competir con dignidad, disciplina y coraje. “Ustedes parten llevando dentro de su pecho el honor de representar a la República Dominicana y a sus Fuerzas Armadas”, expresó.

 

El ministro resaltó que la fortaleza de un soldado de fuerzas especiales trasciende su condición física y preparación técnica, y se sustenta también en el carácter, la resiliencia, la fortaleza mental, el liderazgo y la capacidad de mantener la claridad y cohesión del equipo bajo elevados niveles de presión.

 

Asimismo, señaló que la bandera entregada representa el compromiso de demostrar ante las demás naciones el profesionalismo y nivel de preparación de los soldados dominicanos. “Cuando esta bandera esté en sus manos, recuerden que ustedes no van solos”, manifestó, al destacar el respaldo del presidente Luis Rodolfo Abinader Corona, autoridad suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional; del Ministerio de Defensa, del Estado Mayor General, de sus compañeros de armas y del pueblo dominicano.

 

Fuerza Comando Paraguay 2026 contará con equipos de República Dominicana, Estados Unidos, Jamaica, Panamá, Paraguay, Costa Rica, Colombia, Ecuador, Guatemala, Honduras, Bolivia, Brasil, México, Argentina, Belice, Perú y El Salvador, cuyos integrantes enfrentarán pruebas de resistencia, precisión, velocidad, planificación, dominio técnico, coordinación y trabajo en equipo.

 

La participación dominicana constituye una oportunidad para demostrar el nivel de preparación alcanzado por las unidades de fuerzas especiales del país, fortalecer sus capacidades operacionales y promover la interoperabilidad, el intercambio de experiencias y los vínculos de cooperación con fuerzas militares de naciones amigas, contribuyendo a una mayor preparación frente a los desafíos presentes y futuros de la seguridad y la defensa.

 

En el acto estuvieron presentes los viceministros de Defensa, el inspector general de las Fuerzas Armadas y los subcomandantes generales del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea de República Dominicana, junto a oficiales generales y superiores, instructores y entrenadores. Al despedir la delegación, Fernández Onofre los exhortó a dejar en cada prueba una muestra del temple, la disciplina, el espíritu de sacrificio y el profesionalismo que caracterizan al soldado dominicano, poniendo en alto el nombre de la República Dominicana.

 

Víctor Cocco lleva útiles escolares a familias de la Circunscripción #3 del Distrito Nacional

Santo Domingo, R. D.- El dirigente comunitario Víctor Cocco realizó una jornada de entrega de útiles escolares en distintos sectores de la Circunscripción #3 del Distrito Nacional, como parte de una iniciativa de apoyo a las familias y estudiantes de la zona.

 

Durante la actividad, Cocco hizo entrega de materiales escolares a niños, niñas y jóvenes, contribuyendo a que puedan iniciar el nuevo año escolar con los recursos necesarios para desarrollar sus actividades académicas.

 

El dirigente comunitario destacó que este tipo de acciones forman parte de su compromiso de mantenerse cercano a las comunidades y respaldar iniciativas que contribuyan al bienestar de las familias.

 

“Para mí es una satisfacción poder aportar a nuestros niños y jóvenes. La educación es una herramienta fundamental para transformar nuestras comunidades y abrir oportunidades”, expresó Cocco.

 

La jornada contó con la participación de comunitarios y familias de diferentes sectores de la Circunscripción #3 del Distrito Nacional, quienes valoraron positivamente la iniciativa y agradecieron el respaldo recibido.

 

Cocco reiteró su compromiso de continuar impulsando acciones sociales y comunitarias que beneficien directamente a los residentes de esta demarcación del Distrito Nacional.

 

Miderec reabre Parque del Este y el Centro Olímpico JPD tras los juegos

 

Establecerán controles a la circulación vehicular para proteger las instalaciones deportivas

 

Santo Domingo, R. D.- El Ministerio de Deportes anunció la reapertura al público del Parque del Este y del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte desde este jueves, luego de permanecer cerrados a los ciudadanos durante la celebración de diversas competencias de los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026.

 

El ministro Kelvin Cruz informó que esta nueva etapa del Parque de Este estará acompañada de mayores controles para el acceso y la circulación de vehículos, como parte de las medidas destinadas a proteger las instalaciones y garantizar mayor seguridad a quienes acuden diariamente al lugar.

 

Explicó que las restricciones a los vehículos serán posibles gracias a los estacionamientos habilitados en las proximidades de la entrada del Parque del Este con motivo de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

 

En esas áreas se ha reforzado la vigilancia para permitir que los visitantes puedan dejar sus vehículos resguardados antes de ingresar al complejo, reduciendo la necesidad de circulación y estacionamiento dentro de las zonas deportivas y recreativas.

 

Con las nuevas disposiciones, el Ministerio de Deportes procura establecer una separación más clara entre las áreas destinadas a los vehículos y aquellas reservadas para los usuarios.

 

El ministro Kelvin Cruz además dio instrucciones para reabrir el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte debido a que el Comité Organizador de los Juegos Centroamericanos concluyó todas sus gestiones en ambos complejos.

 

Con esas reaperturas, los ciudadanos podrán volver a utilizar las instalaciones para la práctica deportiva, ejercicios y actividades recreativas, luego de las intervenciones realizadas con motivo del evento regional.

 

13 formadores del INFOTEP reciben certificaciones internacionales en metodología Think Coop

La directora general de la entidad Maira Morla, dijo que la actividad constituye la consolidación de una alianza estratégica con la OIT y CODOPESCA para fortalecer la capacitación y asesoría empresarial


Santo Domingo. -El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), en alianza con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Consejo Dominicano de Pesca y Acuicultura (CODOPESCA), certificó a 13 de sus formadores en la metodología Think Coop, una técnica orientada a sensibilizar a emprendedores y comunidades sobre los beneficios del modelo cooperativo y asociativo como alternativa para el desarrollo económico.


La certificación se realizó durante el Evento Virtual Binacional de Certificación de Formadores Nacionales de República Dominicana y Costa Rica en los programas Think Coop y Start Coop de la OIT, los cuales buscan fortalecer las capacidades institucionales para impulsar el desarrollo empresarial, el cooperativismo y la Economía Social y Solidaria.



Durante el acto, la directora general del INFOTEP, Maira Morla Pineda, destacó que la certificación constituye un nuevo hito para el fortalecimiento de las capacidades técnicas de la institución, reafirmando su compromiso con la generación de oportunidades económicas sustentadas en la colaboración, la inclusión y el trabajo decente.


“Este encuentro representa mucho más que la culminación de un proceso de formación. Constituye la consolidación de una alianza estratégica entre el INFOTEP y la OIT para incorporar metodologías internacionales que fortalezcan nuestros servicios de capacitación y asesoría empresarial”, expresó Morla.


Impulsar cooperativas y emprendimientos asociativos


En ese contexto, el director adjunto de la Oficina para América Central y el Caribe de la OIT, Leandro Ferreira, resaltó la participación de instituciones de Costa Rica y República Dominicana, experiencia que permitió intercambiar conocimientos y buenas prácticas, al tiempo que fortaleció las competencias de los equipos involucrados.


“Estos nuevos formadores contribuirán a mejorar la empleabilidad y los ingresos económicos, además de ampliar las oportunidades para personas y organizaciones interesadas en desarrollar emprendimientos cooperativos y asociativos”, puntualizó


República Dominicana y Costa Rica afianzan cooperativismo


En ese orden, el director ejecutivo del Consejo Dominicano de Pesca y Acuicultura (CODOPESCA), Carlos Then, agradeció la capacitación recibida y valoró el aporte realizado por el INFOTEP y la OIT para hacer la implementación de las metodologías cooperativistas.


El proyecto de transferencia e implementación de Think Coop y Start Coop inició en República Dominicana durante octubre y noviembre de 2025, con una primera fase de transferencia metodológica y formación de formadores, desarrollada mediante actividades virtuales y presenciales y con el acompañamiento técnico de especialistas de la OIT.


Think Coop es una metodología de la OIT orientada a sensibilizar a emprendedores y comunidades sobre los beneficios del modelo cooperativo y asociativo como alternativa para el desarrollo económico.


En tanto, Start Coop proporciona herramientas prácticas para la planificación, organización y puesta en marcha de cooperativas sostenibles, mediante la elaboración participativa de planes de negocio.


Capacidades para promover el emprendimiento


Como parte de la fase de implementación, durante junio y julio de 2026 los formadores del INFOTEP aplicaron la metodología Think Coop con grupos de emprendedores y organizaciones vinculadas al sector pesquero, en coordinación con CODOPESCA y otros actores del ecosistema emprendedor.


Las actividades se desarrollaron en María Trinidad Sánchez, San Francisco de Macorís, Azua, San Pedro de Macorís y Santo Domingo Este, permitiendo validar los conocimientos adquiridos, desarrollar procesos participativos de aprendizaje e identificar oportunidades para iniciativas cooperativas y asociativas.


La certificación internacional consolida una capacidad técnica instalada en el INFOTEP que permitirá ampliar y diversificar sus servicios empresariales dirigidos a cooperativas, asociaciones, emprendedores y otros actores de la Economía Social y Solidaria.


La institución continuará trabajando para incorporar Think Coop y Start Coop a una oferta de servicios empresariales cada vez más sólida, sostenible y accesible, contribuyendo al fortalecimiento del emprendimiento, el cooperativismo y la Economía Social y Solidaria en el país.


 

La directora general de la entidad Maira Morla, dijo que la actividad constituye la consolidación de una alianza estratégica con la OIT y CODOPESCA para fortalecer la capacitación y asesoría empresarial

 

Santo Domingo. -El Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (INFOTEP), en alianza con la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y el Consejo Dominicano de Pesca y Acuicultura (CODOPESCA), certificó a 13 de sus formadores en la metodología Think Coop, una técnica orientada a sensibilizar a emprendedores y comunidades sobre los beneficios del modelo cooperativo y asociativo como alternativa para el desarrollo económico.

 

La certificación se realizó durante el Evento Virtual Binacional de Certificación de Formadores Nacionales de República Dominicana y Costa Rica en los programas Think Coop y Start Coop de la OIT, los cuales buscan fortalecer las capacidades institucionales para impulsar el desarrollo empresarial, el cooperativismo y la Economía Social y Solidaria.

 

Durante el acto, la directora general del INFOTEP, Maira Morla Pineda, destacó que la certificación constituye un nuevo hito para el fortalecimiento de las capacidades técnicas de la institución, reafirmando su compromiso con la generación de oportunidades económicas sustentadas en la colaboración, la inclusión y el trabajo decente.

 

“Este encuentro representa mucho más que la culminación de un proceso de formación. Constituye la consolidación de una alianza estratégica entre el INFOTEP y la OIT para incorporar metodologías internacionales que fortalezcan nuestros servicios de capacitación y asesoría empresarial”, expresó Morla.

 

Impulsar cooperativas y emprendimientos asociativos

 

En ese contexto, el director adjunto de la Oficina para América Central y el Caribe de la OIT, Leandro Ferreira, resaltó la participación de instituciones de Costa Rica y República Dominicana, experiencia que permitió intercambiar conocimientos y buenas prácticas, al tiempo que fortaleció las competencias de los equipos involucrados.

 

“Estos nuevos formadores contribuirán a mejorar la empleabilidad y los ingresos económicos, además de ampliar las oportunidades para personas y organizaciones interesadas en desarrollar emprendimientos cooperativos y asociativos”, puntualizó

 

República Dominicana y Costa Rica afianzan cooperativismo

 

En ese orden, el director ejecutivo del Consejo Dominicano de Pesca y Acuicultura (CODOPESCA), Carlos Then, agradeció la capacitación recibida y valoró el aporte realizado por el INFOTEP y la OIT para hacer la implementación de las metodologías cooperativistas.

 

El proyecto de transferencia e implementación de Think Coop y Start Coop inició en República Dominicana durante octubre y noviembre de 2025, con una primera fase de transferencia metodológica y formación de formadores, desarrollada mediante actividades virtuales y presenciales y con el acompañamiento técnico de especialistas de la OIT.

 

Think Coop es una metodología de la OIT orientada a sensibilizar a emprendedores y comunidades sobre los beneficios del modelo cooperativo y asociativo como alternativa para el desarrollo económico.

 

En tanto, Start Coop proporciona herramientas prácticas para la planificación, organización y puesta en marcha de cooperativas sostenibles, mediante la elaboración participativa de planes de negocio.

 

Capacidades para promover el emprendimiento

 

Como parte de la fase de implementación, durante junio y julio de 2026 los formadores del INFOTEP aplicaron la metodología Think Coop con grupos de emprendedores y organizaciones vinculadas al sector pesquero, en coordinación con CODOPESCA y otros actores del ecosistema emprendedor.

 

Las actividades se desarrollaron en María Trinidad Sánchez, San Francisco de Macorís, Azua, San Pedro de Macorís y Santo Domingo Este, permitiendo validar los conocimientos adquiridos, desarrollar procesos participativos de aprendizaje e identificar oportunidades para iniciativas cooperativas y asociativas.

 

La certificación internacional consolida una capacidad técnica instalada en el INFOTEP que permitirá ampliar y diversificar sus servicios empresariales dirigidos a cooperativas, asociaciones, emprendedores y otros actores de la Economía Social y Solidaria.

 

La institución continuará trabajando para incorporar Think Coop y Start Coop a una oferta de servicios empresariales cada vez más sólida, sostenible y accesible, contribuyendo al fortalecimiento del emprendimiento, el cooperativismo y la Economía Social y Solidaria en el país.

 

Indotel, Alcaldía del Distrito Nacional y sector eléctrico inician retiro de 300 kilómetros de cableado en desuso en la capital

Gómez Mazara encabezó junto a Carolina Mejía y Joel Santos inicio de trabajos en el Distrito Nacional que buscan reducir la contaminación visual y ordenar las infraestructuras aéreas de la ciudad

 

Santo Domingo, R. D.- El presidente del Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), Guido Gómez Mazara, encabezó este jueves, junto a la alcaldesa del Distrito Nacional, Carolina Mejía, y el presidente del Consejo Unificado de las Empresas Distribuidoras de Electricidad (CUED), Joel Santos, el recorrido que marcó el inicio de los trabajos para retirar y reorganizar aproximadamente 300 kilómetros de cableado aéreo en desuso en diferentes sectores de la capital.


 

La intervención forma parte del proyecto “Retiro, Reubicación y Reorganización de Cableado de Telecomunicaciones en Zonas Urbanas del Distrito Nacional”, concebido para reducir la contaminación visual provocada por la acumulación y desorganización del cableado y contribuir al ordenamiento de la infraestructura urbana.

 

Durante el recorrido por el sector Bella Vista, uno de los tres lotes de intervención, Gómez Mazara agradeció la colaboración de la Alcaldía del Distrito Nacional y del sector eléctrico, al tiempo que destacó que estos trabajos permitirán avanzar hacia una solución integral al problema del cableado en desuso.

 

“Hoy arrancamos y en 100 días vamos a completar el ciclo de 300 kilómetros de cableado resuelto y tumbar todo el modelo de cableado en desuso”, afirmó el presidente del Consejo Directivo del Indotel.

 

Mientras que alcaldesa Mejía subrayó la importancia de la intervención, al señalar que en distintos puntos de la ciudad permanece una gran cantidad de cables en desuso amarrados a árboles, lo que genera una significativa contaminación visual y deteriora el entorno urbano. En ese sentido, valoró el inicio de este plan piloto como una acción de gran importancia para la ciudad, al contribuir al rescate y ordenamiento de sus espacios públicos.

 

 De su lado, Joel Santos resaltó que el problema trasciende la contaminación visual, debido a que la acumulación y desorganización del cableado puede representar riesgos para la infraestructura eléctrica. Explicó que el ordenamiento y retiro de los cables en desuso contribuirá no solo a mejorar la imagen urbana, sino también a preservar las condiciones adecuadas del tendido eléctrico y evitar posibles afectaciones sobre esta infraestructura.

 

El proyecto contempla una inversión de RD$100 millones, de los cuales RD$50 millones son aportados por el Indotel, RD$25 millones por EDESUR y RD$25 millones por EDEESTE.

 

Los trabajos abarcan los sectores Ciudad Colonial, San Carlos, Cristo Rey, 24 de Abril, Ensanche Luperón, Bella Vista, Piantini y Naco, distribuidos en tres lotes de intervención.

 

Las labores incluyen el retiro del cableado en desuso, reorganización y anillado del existente, poda de vegetación, señalización de las áreas de trabajo, tensado, identificación y etiquetado de las empresas de telecomunicaciones, además de la limpieza de las zonas intervenidas.

 

El inicio de los trabajos se produce en cumplimiento del Acuerdo Marco de Cooperación Interinstitucional suscrito el 26 de febrero de 2026 entre el Indotel, EDEESTE, EDESUR y la Alcaldía del Distrito Nacional, con el propósito de eliminar la contaminación visual generada por el cableado aéreo en desuso.